Good Lifestyle

Kita bisa menertawakan nama -nama seperti Sisi atau Conchita. Demikian pula, beberapa nama kami mungkin terdengar aneh atau lucu. Di AS, misalnya, nama -nama Ukraina ini menyebabkan tawa histeris.

1. Anastasia

Nama lengkapnya tidak menimbulkan pertanyaan, tetapi bentuk yang dipersingkat dapat menyebabkan kesalahpahaman. Misalnya, "Nastya" terdengar seperti kata bahasa Inggris yang jahat, yang berarti "tidak menyenangkan" atau "jahat".

2. Basil

Bagi kami, Basil adalah nama yang sangat akrab, tetapi di AS dapat menyebabkan senyum. Semua karena kedengarannya konyol, yang berarti "bodoh." Untuk menghindari asosiasi yang menyenangkan, lebih baik memperkenalkan diri Anda sebagai Vasya.

3. Yuri

Untuk telinga Ukraina, nama Yuri terdengar alami. Tetapi di AS, itu tidak dapat menyebabkan asosiasi yang cukup menyenangkan, karena kedengarannya hampir seperti urin - "urin". Untuk menghindari situasi yang tidak nyaman, lebih baik memperkenalkan diri Anda sebagai Yura.

4. Svetlana

Bagi orang Amerika, nama ini terdengar seperti kombinasi kata -kata keringat, yang diterjemahkan - "keringat, keringat", dan Lana adalah nama wanita biasa di Amerika Serikat. Lana berkeringat - tentu saja, itu menyebabkan asosiasi komik.

5. Semen

Nama semen di AS bisa ambigu karena semen kata bahasa Inggris, yang berarti "air mani". Oleh karena itu, lebih baik menggunakan bentuk alternatif dari nama ini, seperti Sam atau Simon, ketika berkomunikasi dengan bahasa Inggris.

6. Olga

Nama Olga juga dapat mengejutkan orang Amerika karena beberapa fitur fonetik. Kedengarannya seperti minyak kata Inggris, yang berarti "minyak" atau "minyak".

7. Peter

Situasi yang sedikit mirip dengan nama pria Peter. Kedengarannya sangat mirip dengan bensin kata Inggris, yang berarti "bensin" (di Inggris, Irlandia dan Australia). Orang Amerika dapat menyebabkan senyum atau sedikit kejutan, karena bensin bukanlah kata yang umum di Amerika Serikat. Gas atau bensin lebih umum digunakan. Jadi, ketika orang Amerika mendengar nama Peter, itu dapat dikaitkan dengan sesuatu yang sangat tidak terduga.

8. Ivan

Bahkan nama Ivan mungkin tampak lucu di lingkungan berbahasa Inggris, karena namanya adalah van partikel - kata yang sama yang berarti "van" dalam bahasa Inggris.

9. Rostislav

Amerika tertawa bahwa nama Rostislav mengingatkan pada kata pedesaan, yang dalam bahasa Inggris menunjukkan "pedesaan" atau "sederhana".

10. Nikita

Nama Nikita, secara keseluruhan, dan Misha dengan Sasha, tampaknya tidak konyol bagi orang Amerika, tetapi dapat menyesatkan, karena dalam lingkungan berbahasa Inggris mereka lebih sering dianggap sebagai wanita.