Good Lifestyle

Untuk ahli onkologi pediatrik Colin Moore, MD, bulan kesadaran kanker masa kecil September memiliki resonansi ganda. Hari ini, ia memperlakukan anak-anak dengan kanker, terutama kanker darah. Dua puluh dua tahun yang lalu, dia adalah pasien kanker masa kecil sendiri.

Sebagai mahasiswa sekolah kedokteran, Moore awalnya ingin tinggal jauh dari Onkologi. Tetapi ketika dia mengamati Departemen Kanker Pediatrik, "Saya melihat sedikit diriku di masing-masing pasien," kata Moore, 38, yang berlatih di Johns Hopkins semua rumah sakit anak-anak di St. Petersburg, Florida. "Dan yang lebih penting lagi, aku melihat banyak orang tua saya di setiap orang tua yang saya ajak bicara."

Kanker masa kanak-kanak jarang terjadi: Di ​​Amerika Serikat, hanya di bawah 16.000 anak didiagnosis menderita kanker setiap tahun. Tetapi setiap orang tua khawatir tentang hal itu dan ingin tahu gejala mana yang harus diperhatikan.

Membuat rekomendasi itu rumit. Pertama, karena - dan ini beruang mengulangi kanker masa kanak-kanak jarang terjadi. Kedua, gejala kanker biasanya tidak jelas - sakit perut atau sakit kepala kemungkinan besar bukan kanker.

Pada usia 16, Moore memperhatikan pembengkakan di kakinya dan mulai mengalami sakit kepala migrain. Setelah mengalami penglihatan ganda, dia "akhirnya mogok" dan meminta orang tuanya untuk membawanya ke dokter. Setelah tiga bulan ujian dan tes, dokter menghubungkan titik-titik di antara gejalanya dan mendiagnosis Sarkoma Ewing, kanker jaringan lunak yang berasal dari kakinya dan telah menyebar ke otaknya.

Operasi, radiasi, kemoterapi dosis tinggi dan transplantasi sumsum tulang diikuti. Hari ini, Moore bebas kanker. Dia mengatakan kunci untuk menangkap kanker masa kanak-kanak lebih awal adalah untuk mengetahui gejala yang berlama-lama, atau konstelasi tanda-tanda fisik, seperti yang dia miliki; Mereka mungkin menandakan masalah yang lebih besar.

Tetapi dia menekankan bahwa tidak ada dua kanker persis sama.

"Salah satu hal terberat dengan kanker masa kanak-kanak adalah bahwa sebagian besar kanker yang kita lihat tidak hanya memiliki satu gejala yang muncul di seseorang," kata Moore. "Sebagian besar gejala meniru penyakit lain. Hal terbesar yang kita ajarkan adalah bahwa hal-hal umum adalah hal biasa. Jika Anda mengalami demam, itu mungkin pilek. Tetapi ketika gejala tidak hilang atau tidak memiliki jawaban sederhana, itu saja Saatnya memberi dokter anak dan bertanya, 'apakah ini normal'? "

Ini adalah beberapa tanda paling umum dari kanker masa kanak-kanak. (Meskipun daftar itu sama sekali tidak lengkap. Aturan emas adalah, ketika sesuatu sepertinya tidak benar, tanyakan dokter anak Anda.)

Penurunan berat badan yang tidak dapat dijelaskan

"Hal utama yang kita lihat adalah penurunan berat badan yang tak terduga," kata Moore. "Terutama di zaman remaja - Anda memiliki sedikit lebih sedikit pengawasan tentang apa yang dilakukan anak-anak Anda dan bagaimana mereka tumbuh, Anda akan pergi ke kantor dokter anak." Tanda awal kanker umum pada orang dewasa serta anak-anak, penurunan berat badan yang tidak dapat dijelaskan terjadi karena sel-sel kanker dapat membajak metabolisme tubuh, mengambil kalori untuk pertumbuhan mereka dengan mengorbankan otot dan tulang.

Tidak menambah berat badan atau tertunda merangkak

Karena kanker masa kanak-kanak dapat memiliki gejala non-spesifik dan tumbuh dengan cepat, sangat penting untuk menjaga setiap pengangkatan dokter anak yang direkomendasikan, kataAlex Ota., seorang eksekutif hubungan masyarakat di San Clemente, California. Satu dekade yang lalu, putri bayinya didiagnosis menderita neuroblastoma, kanker bayi yang paling umum, pada pemeriksaan sembilan bulannya. "Dia makan dengan lahap tetapi hanya mendapatkan 3 ons," kata Ota, yang memperhatikan bahwa putrinya membenci "waktu perut." "Ini adalah bendera merah bagi dokter. Dia juga belum mulai merangkak. Ketika dokter meraba perannya - sesuatu yang selalu dilakukan dokter anak, dan sekarang aku tahu kenapa - dia jelas merasakan tumornya."

"Dia makan dengan lahap tetapi hanya mendapatkan 3 ons."

Setelah operasi untuk menghilangkan massa besar, maka kambuh dan operasi kedua, putri Ota adalah anak berusia sepuluh tahun yang sehat hari ini. "Dokter anak saya terus menekankan betapa pentingnya pemeriksaan 9 bulan," kata OTA. "Banyak orang tua melewatkannya karena bayi mereka diperiksa pada 6 bulan. Jika kita akan melewatkannya, kita mungkin tidak memiliki hasil yang kita lakukan - putri sehat hari ini."

Ubah mol atau bintik-bintik

Melanoma, bentuk paling mematikan dari kanker kulit, dianggap sebagai penyakit dewasa - konsekuensi dari terlalu banyak jam dan musim yang dihabiskan di bawah sinar matahari. Tapi itu juga kanker kedua yang paling sering didiagnosis pada remaja dan dewasa muda berusia 15 hingga 29 tahun, kataKeira Barr, MD, seorang dokter kulit yang berbasis di Gig Harbor, Washington.

Waspadai setiap perubahan dalam tahi lalat, bintik-bintik atau bintik-bintik pada kulit anak Anda. Ajari mereka melakukan hal yang sama. Perangkat mnemonik dapat membantu: "Carilah bebek jelek," kata Barr, yang mendiagnosis melanomanya sendiri tujuh tahun lalu. "Mengenal kulit Anda dengan baik dan mencari pola khas bahwa tahi lalat dan bintik-bintik Anda mengikuti. Tempat yang menonjol dari kerumunan adalah evaluasi yang jelek dan evaluasi oleh dokter kulit Anda."

Barr juga merekomendasikan "mengikuti ABCDE:"

• A = Asimetri. "Jika tempat itu asimetris, tidak rata atau tampak miring, memeriksanya," kata Barr. "Biasanya, mol dan bintik-bintik adalah lingkaran simetris atau oval."
• B = perbatasan. "Jika tempat itu memiliki perbatasan bergerigi, tidak teratur atau tidak teratur, itu harus menimbulkan kecurigaan," kata Barr.
• C = warna.. "Jika tempat memiliki warna variabel atau beberapa warna berbeda, periksalah," kata Barr. "Biasanya tahi lalat berpigmen merata sepanjang."
• D = diameter.. "Jika titik lebih besar dari 4 hingga 6 milimeter berdiameter - tentang ukuran penghapus pensil - itu bisa menjadi kanker, meskipun ada berbagai variabilitas, dan ini adalah tanda terlemah untuk tempat yang mencurigakan," kata .
• E = Evolving. "Jika tempat tumbuh, berubah atau berkembang seiring waktu, periksa," kata Barr. "Biasanya tahi lalat, bintik-bintik, dan tanda lahir tetap konstan dalam penampilan mereka dari waktu ke waktu."

Sakit kronis

"Orang tua perlu berbicara dengan anak-anak mereka jika ada sesuatu yang terluka, dan biarkan anak-anak mereka tahu untuk selalu memberi tahu mereka jika sesuatu tidak benar," kata Ota. Di rumah sakit di mana putrinya diperlakukan, dia bertemu dengan keluarga seorang remaja remaja yang takut untuk memberi tahu orang tuanya tentang rasa sakit yang konstan di pangkal paha-Nya. Akhirnya didiagnosis sebagai kanker testis; Pada saat mereka mencari perawatan medis, penyakit ini maju.

"Aku ingat ayahnya menangis ketika dia memberitahuku bahwa putranya terlalu malu untuk berbicara," kata Ota. "Jika anak-anak Anda memberi tahu Anda sesuatu tidak terasa benar, jangan menyikatnya. Perhatikanlah itu. Anda tidak ingin menjadi kiamat, tetapi Anda juga tidak ingin mengangkat tanda-tanda penting. "

Batuk yang tidak dijelaskan secara persisten dan / atau pembengkakan kelenjar getah bening

"Ini adalah temuan umum pada anak-anak dengan limfoma non-Hodgkin," kata Anthony Kouri, MD, seorang ahli bedah ortopedi di University of Toledo Medical Center. "Batuk itu disebabkan oleh massa di rongga dada. Anak-anak ini mungkin juga memiliki kelenjar getah bening bengkak di assilla [ketiak] dan di atas klavikula. Salah satu gejala ini harus menjadi bendera merah ke profesional kesehatan. Nodes getah bening ini seharusnya Biopsi, dan CT atau MRI mungkin perlu dilakukan. "

Memar mudah atau berdarah, atau sering mimisan

MenurutAmerican Cancer Society., leukemias adalah kanker masa kecil yang paling umum, akuntansi untuk satu dari tiga diagnosis kanker masa kanak-kanak. Tanda-tanda umum termasuk memar dengan mudah, memar besar yang luar biasa, perdarahan yang mudah, atau sering mimisan. Mereka dapat dihasilkan dari kurangnya trombosit, sel-sel yang menyebabkan darah menggumpal yang sering dihancurkan oleh leukemia.

Massa perut yang tidak menyakitkan

"Massa perut tanpa rasa sakit unilateral adalah tanda umum untuk tumor Wilms, atau nefroblastoma, sejenis kanker ginjal yang merupakan tumor intra-abdomen paling umum pada anak-anak," kata Kouri. "Ini bisa tumbuh sangat besar sebelum mereka diperhatikan. Orang tua sering melihat massa sambil mengangkat anak atau membuat mereka mandi."

Kehilangan selera makan

Anak-anak tidak akan menjadi anak-anak tanpa menjadi pemakan rapi sekali sesekali. Tetapi jika anak Anda memiliki kehilangan nafsu makan yang terus-menerus, itu bisa menjadi tanda kanker dilimpa, hati, atau kelenjar getah bening, yang bisa mendorong perut dan membuatnya merasa kenyang lebih cepat. Itu menjamin kunjungan ke dokter anak.

Rasa sakit tidak lega dengan istirahat

"Bukan abnormal bagi anak-anak untuk mengeluhkan beberapa rasa sakit di kaki atau lutut mereka saat bermain olahraga," kata Kouri. "Namun, rasa sakit yang tidak lega dengan istirahat adalah bendera merah. Ini mungkin merupakan indikasi tumor tulang seperti osteosarkoma. Gejala lain untuk diperhatikan termasuk rasa sakit yang lebih buruk di malam hari, pincang, dan massa jaringan lunak, dan massa jaringan lunak. . Jika seorang anak mengalami gejala-gejala ini, mereka harus dirujuk ke ahli bedah ortopedi. "

Meningkatkan ukuran kepala

"Bayi dan anak-anak kecil yang fontanel - atau bintik-bintik lunaknya - belum ditutup mungkin tidak memiliki tanda-tanda tumor otak kecuali bahwa kepala mereka tumbuh lebih cepat daripada yang seharusnya," kata Kouri. "Ini terjadi karena kepala mengembang ketika tumor tumbuh. Penting untuk merasakan fontanel dan bagi dokter untuk mengukur kepala anak Anda sampai mereka berdua. Anak itu dapat mengekspresikan ketidaknyamanan dan kerusuhan dengan kepala rolling ini. Jika anak menunjukkan gejala-gejala ini. , tomografi yang dihitung (CT Scan) atau Magnetic Resonance Imaging (MRI) harus dilakukan. "

Demam terus-menerus

Demam adalah tanda infeksi alami tubuh. Demam yang berkepanjangan yang tampaknya tidak terkait dengan pilek atau flu dapat menunjukkan kurangnya sel darah putih, pejuang infeksi tubuh. Angka-angka mereka dapat dikurangi dalam beberapa kanker, termasuk leukemia.

Kelelahan yang berkepanjangan

Kelelahan berulang dapat menjadi gejala sejumlah kanker masa kanak-kanak. Misalnya, dalam leukemia, kanker darah, kelelahan sering kali dihasilkan dari anemia, kekurangan sel darah merah. Jika anak Anda lebih rendah energi dari biasanya dan sepertinya tidak bisa melepaskannya, berbicara dengan dokter anak Anda.

Bagi Moore, ia berharap bulan kesadaran kanker masa kecil akan meningkatkan kesadaran bukan hanya gejala tetapi dari kebutuhan untuk mendanai perawatan dan penyembuhan yang efektif. Kanker masa kanak-kanak cenderung dibayangi (dan dengan demikian underfunded) oleh kanker dewasa. "Dua puluh dua tahun sejak saya didiagnosis, kami telah membuat lompatan luar biasa dalam mengobati kanker tertentu, seperti leukemia dan tumor padat tertentu seperti Neuroblastomas," katanya. "Tapi untuk kanker yang kumiliki, Sarkoma Ewing, obat-obatan yang saya terima kembali pada tahun 1997 adalah obat yang sama dengan yang kami gunakan untuk perawatan jika seorang anak berjalan melewati pintu saya hari ini."

"Kami butuh bantuan," katanya. "Kami membutuhkan bantuan di setiap front untuk mencoba dan menemukan obat yang lebih baik."