Comment Kate Middleton a pris un favori royal-et gagné
"Il s'agit d'une victoire profondément personnelle pour Catherine", a déclaré un initié du palais.
CommePrince harry etMeghan meurtrecontinuer leur longue datebataille contre les tabloïds britanniques, en seulement quatre mois,Prince William etKate Middletonont émergé victorieux dans leur procès contreTatler pour leur "cruelle, sexiste" Histoire de couverture "sur Kate intitulé"Catherine le grand. "En mai, lorsque l'article a été publié sur le site Web du magazine avant sa publication imprimée, Kensington Palace a formulé un commentaire rare condamnant la pièce comme contenant une" swue d'inexactitudes et de fausses représentations "et la demanda de la diminuer. Cette semaine, Les commentaires délinquants ont été excisés et remplacés par une version nouvellement modifiée de l'histoire originale.
"Il s'agit d'une victoire profondément personnelle pour Catherine", a déclaré un initié du palais. "Elle a enduré sa part de presse négative aux mains des médias, mais c'était un pont trop loin et Catherine et William ont été déterminés à la fermer."
Dans l'article controversé, auteurAnnaPâturage prétendions parler à plusieurs des "amis proches" de Kate et rendu de nombreuses affirmations à sourcils sur la duchesse, notamment en alléguant qu'elle se sentait "épuisée et piégée" par leaugmentation de la charge de travail suivant la sortie de Harry et de Meghan de la vie royale. Mais ce qui a été rapporté comme ayantuneKate de Ngered le plus étaient des commentaires très peu flatteux sur la famille Middleton, y compris une description de sa mère,Carole Middleton, comme le "Mastermind" derrière Kate se lève du roturier à la future reine.
En premier,Tatler éditeurRichard Dennen(une connaissance de Kate) Stainchly a insisté sur luise tenait "derrière le rapport d'Anna Pasternak et ses sources. "Mais finalement, après que les avocats des cambridges ont affirmé que Kensington Palace n'avait pas eu la possibilité de commenter les revendications particulières, de grandes sections de l'histoire ont été éditées, comme il le dit maintenant surTatler site Internet.
Peut-être que c'était la perspective d'aliéner le futur roi et de la reine qui a eu Dennen à accepter de modifier la version en ligne. SelonLe courrier quotidien, une source avec des liens àTatlerEditeur, Condé Nast, dit que le magazine "a unRelations de longue date avec la famille royale et voulait mettre fin à cette annulation. "reine Elizabeth,Prince philip,Princesse margaret,princesse Diana, Le prince Harry et meghan se sont tous apparus surTatler Couvre dans des histoires qui n'ont jamais poussé de commentaires du palais.
"Certains membres de la famille ont lu le magazine. Il y a eu des œuvres respectueuses sur la reine et d'innombrables couvertures sur la princesse de Galles au fil des ans qui ont géré la gamme", a déclaré un initié royal. "L'histoire de la couverture sur Catherine contenait de nombreux commentaires qui étaient carrément cruels. Le palais n'allait pas laisser ça supporter." Voici un coup d'œil aux revendications les plus scandaleuses dans leTatler Article qui a conduit Kate à emmener le britannique brillant au tribunal et gagnant. Et pour plus sur Kate, vérifiezComment Kate Middleton est devenue la plus grande force royale à compter avec.
Lire l'article original surMeilleure vie.
1 Tatler Réclamé William était "obsédé" avec Carole, l'appelant "La mère qu'il n'avait jamais eu."
Une source de la pièce a affirmé: "J'ai entendu dire que le prince William est obsédé par Carole. Elle est la maman qu'il a toujours voulu." Bien qu'il soit largement connu que le prince est extrêmement proche des Middletons, il est "scandaleux de dire que Carole a remplacé Diana dans l'esprit de William", a déclaré un initié du palais. Le commentaire a été édité. Et pour plus d'informations sur la relation William et Diana, vérifiezLe prince William a enseigné à ses enfants de la princesse Diana.
2 Une source également appelée Carole "Un incroyable snob" qui est difficile à traiter.
Dans l'histoire originale,Donna Air, un ami d'une ex-petite amie du frère de Kate,James Middleton, appelé Carole "Un incroyable snob". PâchantNak a sauvegardé la réclamation par écrit "La rumeur a-t-elle" Carole "met la sauvegarde des gens d'une manière Kate ne le fait pas." Par exemple, elle a écrit, un "artisan" une fois embauché pour travailler sur Anmer Hall, William et la maison de pays de William et Kate, auraient dit à l'auteur ", [Carole] était extrêmement exigeant, chaleureux et interrogé tout" et "a mis son timbre sur Anmer décor-sage. " Son goût a été critiqué pour ne pas être assez aristocratique par un visiteur qui a affirmé Carole crée un nouvel argent, montrant l'environnement, "comme un hôtel cinq étoiles étincelant, avec des coussins plombés et des bougies allumées" Dans la nouvelle version post-jusuit deTatlerKate Cover Story, la section entière a été effacée. Et pour plus d'informations sur le duc et la duchesse de Cambridge, vérifiez8 choses Kate et William ont fait pour donner à leurs enfants une "vie normale".
3 Il y avait des allégations que Pippa met sur des airs et des métiers familiaux sur le statut royal de Kate.
LesTatlerL'article a réclamé à l'origine une source "dans le cercle de Kate", a déclaré sa soeur,Pippa Middleton, se réfère à elle comme "la duchesse" en public et "est absolument paranoïaque sur les paparazzi, qui se sent trop régal et essaie dure." Il y avait aussi des notes de jalousie fraternelle de la même source non nommée: "Pippa est un peu perdue maintenant et a du mal à trouver sa place. Elle est toujours à l'ombre comme la sœur de quelqu'un ou la femme de quelqu'un", a déclaré l'initié.
Mais c'était peut-être ce snob intact de la loyauté de la famille envers les autres qui enlèglèrent Kate le plus: "La famille Middleton fermera toujours des rangs. Aucun d'entre eux ne peut vraiment croire qu'ils ont frappé le jackpot, donc entre Kate, Pippa et Carole Il y a une obligation tacite. Une sorte de 'Nous devons l'amener à la concurrence à tout prix »." Dans la nouvelle version, les remarques catty sont parties. Et si vous voulez des mises à jour royales livrées directement dans votre boîte de réception,Inscrivez-vous à notre newsletter quotidienne.
4 Il y avait aussi une référence à Kate devenant "périlleusement" mince.
Dans une référence finement voilée à Kate éventuellement avoir un trouble de l'alimentation, Pasternak, qui concède lala duchesse est "naturellement" mince et un "exerciseur vigoureux", écrit, "vers l'extérieur, il semble qu'avec des années de contrôle de la pression publique, Kate est devenue périlleusement mince, comme un moment donnéprincesse Diana. "Comme le reste des commentaires incriminés, toute référence au poids de Kate a disparu.
La version en ligne nouvellement modifiée se termine par cette véritable déclaration: «Quelle que soit la vérité, comme la femme derrière l'homme qui règne de quoiWinston Churchill Appelé «Le plus grand trône de l'histoire», Kate a émergé comme le premier joueur électrique. Sous-estimer la reine Catherine à votre péril. "Et pour plus d'informations sur le futur roi et queen, vérifiezLes couples les plus adorables de William et Kate font quelques instants à travers les années.
Diane Clehane est un journaliste et auteur de New YorkImaginer diana etDiana: les secrets de son style.