Good Lifestyle

Viajar a través de los Estados Unidos puede sentirse como un trote de viaje, especialmente cuando encuentra dialectos y jerga que no se escuchan comúnmente en sus partes. losidioma en Inglés ha crecido y se ha desarrollado de manera diferente en diferentes regiones del país, pero tal vez ningún área la haya usado, y continúa usándolo como de color comoel sur. Es por eso que hemos completado nuestros 24 reflexiones del sur favorito, así como lo que significan y de dónde vinieron.

1. Bendiga su corazón.

Si bien esta frase puede ser significada sinceramente, generalmente tiene un borde. Este esel camino del sur del sur de insultar a su inteligencia sin usar tantas palabras.

2. Si tuviera mis drutores.

Cuando escuchas esta frase, puedes interpretarlo como: "Si tuviera mi camino" o "si tuviera mi elección". Merriam-Webster señala que"Druther" tiene su origen En la ficción clásica americana, dondeMark Twain's Los personajes Tom Sawyer y Huck Finn lo usaban como un acortamiento de "preferiría".

3. Está teniendo un ajuste de pato moribundo.

Esta es bastante autoexplicativa, si piensas en los sonidos que haría un pato mientras salía de este mundo. Alguien dijo que tener un "ajuste de pato moribundo" está bastante molesto, para ponerlo suavemente.

4. Sostenga a sus caballos.

Otra imagen que es fácil de conjurar, escuchará consejos de esta manera si se apresuran a la acción sin pensar las cosas.

5. ¿Qué en la colina Sam?

¿Quién es "Sam Hill"? ¿Por qué los sureños invocan su nombre en lugar del "infierno"? Bueno, lo últimoOrigen de esta exclamación. no se conoce, pero Wikipedia tiene cinco opciones posibles que se enumeran, incluyendo un propietario de una tienda general de Arizona y un topógrafo de malopasía.

6. Ella está pegada más arriba que un poste ligero.

Si una persona "atuciada" piensa que son mejores que todos a su alrededor, alguien que está "pegado más alto que un polo ligero" tiene algunos problemas graves del ego.

7. Como todo salga.

Cuando viajas hacia el sur, "como todo salga" es el único superlativo que necesita.Merriam-Webster data de esta frase, que se puede usar para modificar casi cualquier adjetivo, de vuelta a 1849.

8. Más fino que el cabello de una rana.

¿Alguna vez felicitó una rana en su COIF? Probablemente no. Eso se debe a que, en el allañe sur, el cabello de una rana debe estar demasiado bien para que incluso detecten, por lo tanto, este colorido cumplido.

9. Monte duro y se aleja mojado.

Este puede sonar un poco azul, pero tiene una fuente práctica. Cualquiera que conozca a los caballos sabe que tienen que enfriarse ypreparado después de un paseo Antes de que estén establezcados por la noche. Así que una persona que ha tenido un día difícil y es un poco peor para usar, puede compararse con un caballo con un propietario perezoso.

10. Si hubiera sido una serpiente, me habría mordido.

Todos hemos tenido la experiencia de buscar frenéticamente por algo que terminó siendo justo frente a nosotros. (Algunos de nosotros varias veces al día). Esta frase significa que el objeto de su caza fue tan cercano, podría haberse golpeado literalmente.

11. Más de lo que Carter tiene píldoras pequeñas.

Según el lenguaje podcastUn camino con las palabras, variaciones sobre el dicho, "más excusas.que las pastillas de Carter"Surgió de un" producto muy exitoso conocido como píldoras hepáticas pequeñas de Carter ", que" se comercializaron en gran medida a partir de fines de la década de 1880, y hasta 1961 se hicieron para algunos comerciales de televisión divertidos ".

12. Sweatin 'como un pecador en la iglesia.

Con tan calurosos, ya que se pone en los estados del sur, necesitamos muchas expresiones vívidas para ilustrar lo vorciente de un día.

13. Cielos a Betsy.

La historia no puede ponerse de acuerdo con quién es la Betsy en esta variación "por el amor del cielo" o fue, pero ciertamente ha dejado su marca en la jerga sur.

14. Dame un poco de azúcar.

En lugar de directamente pidiendo un abrazo o un beso, es probable que sus familiares del sur se abrieron esto cuando vinieron a visitar.

15. Knee-High a un saltamontes.

Según libro Navega, la frase"Knee-High a un saltamontes""Que se refiere a la pequeñez asociada con una edad de edad, apareció por primera vez enLa revisión democrática en 1851.

16. MADDER que una gallina húmeda.

"Las gallinas a veces entran en una fase de 'Broodines', lo que significa que harán cualquier cosa para incubar sus huevos y se agitará cuando los agricultores intenten recolectarlos", explica la información privilegiada deel origen de este dicho. "Los agricultores así dunzan gallinas en agua fría para" romper "a su maldad ... y las gallinas no les gusta ese bit".

17. Podría comer el extremo norte de un Polecat con unión al sur.

O cabra. O mofeta. Los comienzos de este dicho del sur se pierden en el tiempo, solo basta con decir que significa que el orador está hambriento vorazmente.

18. Jiminy Christmas

ParaPueblo PaísDeAmas de casa realesStar y Southern BelleTinsley MortimerEscribió que esta frase aparentemente sin sentido es "Una forma surhernada de maldicer cortésmente y no tomando el nombre del Señor en vano ". SegúnEl almanaque del viejo granjero, todavía es, sin embargo, "un directo.referencia aJesucristo y se remonta a 1664, cuando se grabó por primera vez como 'Gemini', un giro en la frase latinaJesu Domini."

19. Más ocupado que un gato que cubre la basura en un piso de mármol.

Los dueños de gatos no nos necesitarán para explicar esto. Está arraigado en felinos para cubrir su desorden, por lo tanto, la invención de la caja de arena. Sin basura disponible, se convierte en un trabajo mucho más difícil.

RELACIONADO:Para obtener más información actualizada, inscríbase en nuestro boletín diario..

20. Fijar a.

Una de las frases más comunes y meridionales que aún está en uso, esta significa que está a punto de (o pensar) hacer algo, ya sea que haga un bocadillo, vaya a trabajar, o dé a alguien un pedazo de su mente.

21. Ese perro no caza.

"Ese perro no caza" y los dichos similares son la mayoríaPopular en Georgia, donde pueden reposar fácilmente por una explicación de que algo no funcionará o no funcionará.

22. No tiene el buen sentido que Dios le dio un ganso.

Probablemente le guste asumir que eres más inteligente que esta avisas de agua, pero si un sureño cree que no lo eres, seguramente lo harán directamente.

23. Gone Cattywampus.

Según la etimología inútil,la palabra "cattywampus" Ha cambiado significados con el tiempo. El adverbio "Catawampusly" solía ser intercambiable por "avidia", mientras que el sustantivo significaba una "criatura fantástica". En la década de 1840, dice el sitio, los escritores británicos lo usaron para burlarse de la jerga de American Southern. En su sentido actual (para que algo sea askew o twry), Cattywampus ha sido completamente abrazado por la cultura, una vez fue divertirse.

24. Ella está siendo fea.

Si un southerner te llama "feo", es probable que no sea un golpe en su apariencia física, es una crítica más profunda. En el sur, para ser "feo" significa que estás siendo vulgar, grosero o generalmente desagradable para estar cerca. Entonces, cuando ese insulto se presente en su camino, será mejor que tenga un aspecto difícil a sus modales y comportamiento.

Y para los términos de que otra región tiene querida, echa un vistazo aSabes que eres del Medio Oeste si sabes lo que significan estas palabras.