Robert de Niro Furious après le discours enflammé est censuré sur la critique de Trump

L'acteur a dû lire à partir de son téléphone lorsqu'un discours édité est apparu sur le téléprompteur.


Robert de niro Préparé aux Gotham Awards à New York lundi soir, mais malgré le nombre de fois où le joueur de 80 ans a été sur un podium, son discours n'a pas exactement été décroché sans accroc. L'acteur a affirmé que son discours prévu avait été édité à son insu et qu'une version censurée faisait défiler le téléprompteur, l'emmenant à retirer son téléphone et à lire son discours d'origine à partir de là. De Niro a noté à la foule que des parties de ce discours qui auraient été censurées comprenaient la critique de l'ancien président Donald Trump . Maintenant, plus d'informations ont été révélées sur les raisons pour lesquelles les remarques de la star ont été modifiées.

EN RAPPORT: Trump dit qu'il aime Air Force One - voici comment Harrison Ford a répondu .

De Niro, qui joue dans Tueurs de la lune des fleurs , était aux Gotham Awards pour présenter le film avec l'icône historique de Gotham et l'hommage au créateur. Tueurs de la lune des fleurs , qui est dirigé par Martin Scorsese et basé sur le livre du même nom par David Grann , parle des meurtres des membres de la nation Osage au début du 20e siècle après la découverte du pétrole sur leurs terres. De Niro, Lily Gladstone , et Leonardo DiCaprio Aussi star.

Comme indiqué par The Hollywood Reporter , Pendant son discours, de Niro a dit , "L'histoire n'est plus l'histoire. La vérité n'est pas la vérité, et même les faits sont remplacés par des faits alternatifs et animés par des théories du complot et de la laideur. En Floride, les jeunes étudiants apprennent que les esclaves ont développé des compétences qui pourraient être appliquées pour leur personnel avantage. L'industrie du divertissement n'est pas à l'abri de cette maladie purminée. Le duc, John Wayne , a dit des Amérindiens: «Je ne pense pas que nous ayons fait du mal à leur éloigner ce grand pays. Il y avait un grand nombre de personnes qui avaient besoin de nouvelles terres, et les Indiens essayaient égoïstement de le garder pour eux-mêmes. ""

Le discours a continué: "Le mensonge n'est devenu qu'un autre outil dans l'arsenal du charlatan. L'ancien président nous a menti plus de 30 000 fois au cours de ses quatre années de mandat, et il suit le rythme de sa campagne actuelle de rétribution. Avec tout Ses mensonges, il ne peut pas cacher son âme. Il attaque les faibles, détruit les dons de la nature et montre son manque de respect, par exemple, en utilisant ' Pocahontas «Comme une insulte.

Images Mike Coppola / Getty pour le Gotham Film & Media Institute

À ce stade, De Niro a noté que ces sections de son discours avaient été retirées du téléprompteur. "C'est là que je suis entré et j'ai vu qu'ils avaient édité tout cela", a-t-il dit aux acclamations du public comme indiqué dans Une vidéo de l'événement Publié sur x (anciennement Twitter) par Jada Yuan . "Alors, je vais dire ces choses, mais à Apple et les remercier et tout ça, Gothams, bla, bla, bla, pomme. Je n'ai pas envie de les remercier du tout pour ce qu'ils ont fait. Comment osent-ils faire que, en fait? " ae0fcc31ae342fd3a1346ebb1f342fcb

Apple est l'une des sociétés de production derrière Tueurs de la lune des fleurs et aussi l'un de ses distributeurs. Variété rapporte que Il a examiné un e-mail qui a été envoyé à l'entreprise de téléprompter de deux employés d'Apple peu avant le début des prix Gotham qui contenaient le discours édité. De plus, une personne qui s'est identifiée comme un employé d'Apple aurait été entendu parler à l'opérateur de télépompter lors de l'événement. Ce nouveau discours aurait fait référence à Trump supprimé et remplacé par un langage plus vague sur "regarder les nouvelles aujourd'hui". Selon Variété , une source a déclaré qu'Apple répondait aux commentaires de l'équipe de cinéma qui voulait que le discours de De Niro soit concentré sur le film.

Une source "proche du film" racontée Variété Que l'incident était une mauvaise communication et qu'Apple et les cinéastes ne savaient pas que De Niro n'était pas d'accord avec le discours qui a été mis sur le téléprompteur. Un porte-parole de De Niro a dit Variété que l'acteur n'avait pas vu les changements dans son discours avant de monter sur scène. Sources racontées Variété que les Gotham Awards n'avaient rien à voir avec le discours édité.

Meilleure vie a contacté Apple, les Gotham Awards et De Niro pour commenter.

Pour plus d'informations sur les célébrités livrées directement dans votre boîte de réception, Inscrivez-vous à notre newsletter quotidienne .


10 fleurs à planter maintenant pour de belles fleurs au printemps
10 fleurs à planter maintenant pour de belles fleurs au printemps
23 mots dont vous avez besoin pour arrêter de mauvais prononçage
23 mots dont vous avez besoin pour arrêter de mauvais prononçage
Arnold Schwarzenegger était "en fait assez grossier" sur le plateau, dit la co-star
Arnold Schwarzenegger était "en fait assez grossier" sur le plateau, dit la co-star