50+ beaux noms de bébé japonais (avec signification!)

En savoir plus sur les meilleurs noms de bébé au Japon, des choix populaires aux options de neutralité de genre.


La culture japonaise regorge d'histoire, de symbolisme et de beauté. Donc, ce n'est vraiment pas une surprise que leurs noms reflètent également ces mêmes qualités. Que vous soyez intéressé par ces désignations pour des raisons liées à votre propre éducation, ou que vous vouliez simplement en savoir plus sur la tradition, il y a des tonnes à déballer.

Par exemple, saviez-vous que les noms japonais apparaissent généralement dans kanji , un ensemble de caractères qui fournissent des représentations visuelles de chaque surnom individuel? Cela peut sembler simple, mais le système est incroyablement complexe, avec plus de 50 000 caractères au total.

Lisez ceci ensuite: Plus de 200 noms de famille cool du monde entier .

Aujourd'hui, les versions simplifiées du texte appelé Hiragana et Katakana sont couramment utilisées à sa place, en particulier pour les femmes. Si vous souhaitez en apprendre encore plus, assurez-vous de continuer à lire ci-dessous. Nous avons dressé une liste approfondie des meilleurs Noms de bébé japonais autour.

Mignon de bébé japonais pour les filles

pair of pink booties for newborn
Shutterstock / Karen Roach
  1. IA : Un excellent choix pour votre petite fille qui est facile à prononcer et encore plus facile à épeler. Le sens de ce nom est «amour».
  2. Ainu : Un nom de bébé japonais respecté signifiant "déesse de la fertilité" ou "comme l'homme", bien que le terme s'applique également à la la population indigène Originaire de la zone entourant la mer d'Okhotsk.
  3. Akane : Un nom japonais qui peut être affecté aux garçons mais qui est principalement donné aux filles. Celui-ci signifie «rouge foncé» ou «colorant de la plante Rubia».
  4. Amat : Comme de nombreux noms de bébé japonais, celui-ci porte plusieurs significations en fonction de sa variation kanji. Certaines versions signifient la paix, la beauté et le ciel, tandis que d'autres signifient «brillants», «vérité» et «calme». Le terme fait également référence à Plongeurs japonais Connu pour collecter des perles, dont la majorité sont des femmes.
  5. Aneko : Un grand nom pour les parents qui prévoit d'avoir plus d'enfants. Celui-ci signifie «sœur aînée», bien qu'il puisse également être utilisé pour désigner un «enfant sage».
  6. Anzu : Un excellent choix pour votre précieuse petite fille. Celui-ci signifie «abricot» ou «enfant doux».
  7. Bashira : Un beau nom symbolisant un enfant "joyeux". Les autres significations incluent «le prédicteur de bonnes nouvelles».
  8. Chieko : Un nom de bébé japonais populaire signifiant «mille bénédictions enfants».
  9. Chiyo : Celui-ci signifie «mille générations» ou «mille mondes». Il est souvent associé à son homonyme populaire, le légendaire poète haïku Fukuda Chiyo-ni .
  10. Décortiquer : Le nom d'une fille relativement populaire signifiant «longue durée de vie», «endurance» ou «durabilité».
  11. EMI : Celui-ci signifie «beau», «faveur» et «béni». Il partage également certaines similitudes avec les noms "Emily" ou "Emma".
  12. Fumiko : Celui-ci a une signification assez concrète, traduisant par «enfant de la beauté précieuse».
  13. Haruko : Un nom japonais féminin signifiant «jour de printemps». Un excellent choix pour les parents qui s'attendent au début de la saison.
  14. Kazuko : C'est un grand nom pour les parents qui ont besoin d'une petite fille facile à vivre. Celui-ci signifie «enfant paisible» et est souvent associé à la fin Kazuko Takatsukasa , la troisième fille de empereur Hirohito .
  15. Keiko : Un nom ludique pour votre petite fille signifiant "enfant chanceux" ou "enfant heureux". Également associé à l'ancienne première dame Keiko Fujimori . Fait amusant : Keiko est également le nom de l'orque de la vie réelle qui a dépeint le tueur-tueur dans le drame de 1993 Sauvez Willy .
  16. Kumiko : Un choix classique pour votre petite fille. Celui-ci signifie "pour toujours beau enfant" et a été encore plus célèbre par l'actrice de voix off japonaise Kumiko Watanabe .
  17. Sakura : Un nom de bébé japonais assez populaire parmi les petites filles. Celui-ci signifie «fleur de cerisier», ce qui en fait un excellent choix pour les bébés nés au printemps.
  18. Tomoko : Un nom relativement courant signifiant «enfant amical». Également rendu populaire par le photographe japonais Tomoko Sawada .
  19. Yuuka : Un nom populaire pour une petite fille signifie "excellente fleur" et est souvent associé à l'acteur Yuuka Yano.

Lisez ceci ensuite: Le meilleur nom de bébé pour votre petit paquet de joie .

Jolis noms de bébé japonais

close-up of newborn baby crying
Shutterstock / Irina Zharkova31
  1. Akio : Un nom fort pour un petit garçon qui se traduit grossièrement par "Bright Man", "Manly" ou "Hero".
  2. Asahi : Celui-ci signifie "Soleil du matin" et est un excellent choix pour les familles qui aiment profiter de ces petits moments tranquilles ensemble.
  3. Atsushi : Un excellent choix pour un entrepreneur en herbe. Celui-ci signifie «cordial» ou «industrieux».
  4. Daiki : Le nom d'un garçon populaire signifiant "grand arbre" ou "brillant". Souvent associé au judoka japonais Daiki kamikawa .
  5. Genkei : Un nom de bébé japonais populaire signifiant «honoré».
  6. Hachirou : Une variation du nom Hachiro, qui signifie «huitième fils».
  7. Haruki : Ce nom japonais signifie «enfant de printemps» et est presque toujours réservé aux bébés garçons. Écrivain Haruki Murakami Peut également avoir inspiré quelques nouvelles homonymes.
  8. Hiroyuki : Un grand nom pour un bébé de bonne humeur. Celui-ci signifie "beaucoup de bonheur" et est censé aider à apporter une énergie positive dans n'importe quel environnement.
  9. Ichiro : Conformément à la tradition japonaise de nommer les enfants conformément à leur ordre de naissance, celui-ci signifie «premier-né».
  10. Katsumi : Un joli nom pour un petit garçon signifiant «patience», «beau» ou «mer».
  11. Koi : Si vous pensez "carpe", alors vous auriez raison. Ces poissons d'eau douce sont souvent présentés dans des jardins ornementaux au Japon, représentant l'amour, l'amitié et la bonne fortune.
  12. Kota : Un nom de bébé japonais à prédominance masculine signifiant «bonheur» ou «bonne fortune».
  13. Sota : Un nom de bébé japonais masculin signifiant «son fort du vent». La désignation peut également être orthographiée "Souta".
  14. Tatsuo : Un nom puissant pour votre petit garçon. Cela signifie «dragon masculin» et laissera certainement une impression sur ceux qu'il rencontre.
  15. Toshiro : Un nom fort pour un futur professionnel. Celui-ci signifie «talentueux».
  16. Yamato : Celui-ci est en fait un nom ancien pour le Japon. Il peut également être utilisé pour se référer à la période Yamato de l'histoire japonaise, qui a duré jusqu'au VIIIe siècle.
  17. Yoshi : Alors que le public occidental peut déjà reconnaître celui-ci en raison de la série Super Mario, le nom signifie en fait "pur" ou "bon".

Lisez ceci ensuite: Noms de garçon populaire pour votre petit paquet de joie .

Noms de bébé japonais neutres

gender neutral baby accessories
Shutterstock / NetRun78
  1. Akira : Ce nom signifie généralement "Sunlight" mais sa signification peut changer en fonction des caractères japonais impliqués. Non seulement ce nom gagne en popularité auprès des garçons et des filles, mais il fait également son chemin États-Unis .
  2. AOI : Celui-ci signifie "Holly Flower" qui est une belle chose à associer à tout nouveau bébé - garçon ou fille.
  3. Juin : Bien que ce nom soit traditionnellement réservé aux bébés garçons, il a eu une influence parmi les parents se penchant vers plus de choix de fluide sexiste. Le nom n'est pas seulement populaire au Japon, mais il devient également plus à la mode aux États-Unis. Cela signifie «pur» mais peut également être associé au populaire surnom américain «June».
  4. Kairi : Un nom unisexe populaire qui signifie «Ocean Village».
  5. Kiyoshi : Celui-ci est principalement un nom neutre de genre, ce qui signifie «brillant», «brillant» ou «clair».
  6. Kosuke : Ce choix non sexiste signifie «soleil levant». Bien que le nom soit assez bien reconnu au Japon, il n'a pas encore été classé pour Naissances américaines .
  7. Mamie : Celui-ci n'a pas les attributs traditionnels qui s'appliquent souvent aux noms masculins et féminins. Ce sont des combinaisons kanji mènent à une variété d'interprétations, y compris des termes qui signifient «réel», «amour», «authentique» et «dix mille».
  8. Minato : Un nom neutre populaire qui signifie «port».
  9. Yuki : Un joli nom inspiré par la nature. Celui-ci signifie «fleur de neige».
  10. Zen : Un choix bohème populaire signifiant «méditation».

Lisez ceci ensuite: 100+ noms neutres de genre (avec des significations) et pourquoi c'est important . ae0fcc31ae342fd3a1346ebb1f342fcb

Noms japonais uniques

blank name tag
Shutterstock / Mega Pixel
  1. Ahma : Ce nom, qui signifie «pluie noire», reste extrêmement rare, à la fois au Japon et au-delà de ses frontières.
  2. Akemi : Celui-ci signifie "brillant" ou "beau", mais même avec une si belle signification, ce nom continue de retirer en popularité .
  3. Benjira : Bien que ce nom se traduit littéralement par «celui qui jouit de la paix», il ressemble à une certaine ressemblance avec l'aliment biblique «Benjamin».
  4. Chō: Celui-ci peut être rare, mais de nombreux parents favorisent les options courtes et douces. Le nom signifie "papillon" et est prononcé Cho.
  5. Fumiko: Le nom se traduit littéralement par "Beautiful Girl Child", mais les personnages Kanji peuvent également transmettre "Pearl" ou "Lotus". Selon la plate-forme de traduction de dénomination Rosette, Noms de petite fille Cette fin avec "KO" (qui signifie "enfant") n'est plus aussi populaire qu'il y a des années.
  6. Hayami : Un beau nom pour une petite fille. Cela signifie une "beauté rare" et c'est encore assez rare.
  7. Ichika : Un nom de bébé japonais qui a terminé 400 Variations kanji. Certaines de ses significations les plus populaires incluent "Flower" "Strawberry" et "Play the Music".
  8. Japan : Ce nom reste assez rare et signifie des «prières murmurantes», bien que les anglophones remarqueront également sa ressemblance avec le pays lui-même.
  9. Kiyoko : Un choix rare qui se traduit généralement par un «enfant pur», bien que le sens puisse changer en fonction des personnages kanji que les parents choisissent.
  10. Kokorohime : Nous pouvons remercier la tendance "Kira Kira" pour avoir aidé à mettre celui-ci sur la liste. Le nom, qui signifie «princesse dans le cœur», parle à un boom de maquillage scintillant qui a pris le Industrie de la K-pop par la tempête.

FAQ

Quels sont les noms de famille japonais communs?

Ce n'est qu'en 1873 que les roturiers au Japon étaient autorisés aux noms de famille. Aujourd'hui, les chercheurs estiment qu'un bon majorité des noms de famille sont dérivés de villages, de quartiers, de vieilles provinces et de préfectures modernes. Certains des plus populaires comprennent:

  • Miyazaki
  • Murakami
  • Hamasaki
  • Sato
  • Suzuki
  • Takahashi

Quels sont les noms de filles japonaises avec des significations sombres?

Les noms japonais sont mûrs de sens, certains sons un peu plus légers que d'autres. Certains des noms les plus sombres du pays ont à offrir comprennent:

  • Akaoni: "Demon à cornes rouge."
  • Agana: "Sang."
  • Itami: "Douleur."
  • Kanashii: "Tristesse."
  • Oiwa: "Une femme fantôme vengeante."
  • Sunako: "Le côté obscur."
  • Yasha: "Night Devil."

Quels sont les noms les plus populaires au Japon?

Selon une enquête menée par Meiji Yasuda Life Insurance , le Noms japonais les plus populaires pour les filles incluent:

  • Ema
  • Himari
  • Hinata
  • Hina

La même enquête a révélé que les noms japonais les plus populaires pour les garçons incluent:

  • Haruto
  • Donc
  • AO
  • Nagi

Les Japonais ont-ils des prénoms?

C'est très rare d'avoir un deuxième prénom au Japon . La tradition n'est pas simplement reconnue par la culture. En fait, les documents juridiques ne contiennent même pas d'espace pour inclure ces titres. Cependant, des exceptions peuvent être faites pour les étrangers.

Emballer

C'est tout pour notre liste de noms de bébé japonais! Assurez-vous de vérifier bientôt avec nous pour plus d'idées à partager avec celles que vous aimez. Vous pouvez aussi Inscrivez-vous à notre newsletter Vous ne manquez donc pas!


Lady Gaga était juste honoré de ses propres vacances officielles
Lady Gaga était juste honoré de ses propres vacances officielles
5 signes d'avertissement Covid est dans vos poumons
5 signes d'avertissement Covid est dans vos poumons
Les 11 Mexicains à Hollywood!
Les 11 Mexicains à Hollywood!