Good Lifestyle

Maaari nating matawa ang mga pangalan tulad ng Sisi o Conchita. Katulad nito, ang ilan sa aming mga pangalan ay maaaring tunog na kakaiba o nakakatawa. Sa US, halimbawa, ang mga pangalang Ukrainiano na ito ay nagdudulot ng hysterical na pagtawa.

1. Anastasia

Ang buong pangalan ay hindi nagtataas ng anumang mga katanungan, ngunit ang pinaikling form ay maaaring maging sanhi ng hindi pagkakaunawaan. Halimbawa, ang "Nastya" ay tunog tulad ng salitang Ingles na bastos, na nangangahulugang "hindi kasiya -siya" o "bastos".

2. Basil

Para sa amin, ang Basil ay isang pamilyar na pangalan, ngunit sa US maaari itong maging sanhi ng isang ngiti. Lahat dahil parang hangal, na nangangahulugang "bobo." Upang maiwasan ang mga nakakatuwang asosasyon, mas mahusay na ipakilala ang iyong sarili bilang Vasya.

3. Yuri

Para sa tainga ng Ukrainiano, ang pangalang Yuri ay natural. Ngunit sa US, hindi ito maaaring maging sanhi ng lubos na kaaya -aya na mga asosasyon, sapagkat ito ay halos tulad ng isang ihi - "ihi". Upang maiwasan ang hindi komportable na mga sitwasyon, mas mahusay na ipakilala ang iyong sarili bilang Yura.

4. Svetlana

Para sa mga Amerikano, ang pangalang ito ay parang isang kumbinasyon ng mga salitang pawis, na isinalin - "pawis, pawis", at si Lana ay isang pangkaraniwang pangalan ng kababaihan sa Estados Unidos. Si Lana ay pawis - siyempre, nagiging sanhi ito ng isang samahan ng komiks.

5. Semen

Ang pangalan ng Semen sa US ay maaaring maging hindi maliwanag dahil sa Ingles na Semen ng Ingles, na nangangahulugang "tamod". Samakatuwid, mas mahusay na gamitin ang mga alternatibong anyo ng pangalang ito, tulad ng Sam o Simon, kapag nakikipag -usap sa Ingles.

6. Olga

Ang pangalan ni Olga ay maaari ring sorpresa sa mga Amerikano dahil sa ilang mga tampok na phonetic. Ito ay parang langis ng salitang Ingles, na nangangahulugang "langis" o "langis".

7. Peter

Ang isang maliit na katulad na sitwasyon sa pangalan ng lalaki na si Peter. Ito ay tunog na katulad ng salitang Ingles na petrolyo, na nangangahulugang "gasolina" (sa UK, Ireland at Australia). Ang mga Amerikano ay maaaring maging sanhi ng isang ngiti o isang bahagyang sorpresa, dahil ang gasolina ay hindi isang karaniwang salita sa Estados Unidos. Ang gas o gasolina ay mas madalas na ginagamit. Kaya, kapag naririnig ng mga Amerikano ang pangalan ni Peter, maaari itong maiugnay sa isang bagay na hindi inaasahan.

8. Ivan

Kahit na ang pangalan ni Ivan ay maaaring mukhang nakakatawa sa isang kapaligiran sa Ingles, dahil ang kanyang pangalan ay isang maliit na butil ng van - ang parehong salita na nangangahulugang "van" sa Ingles.

9. Rostislav

Natatawa ang mga Amerikano na ang pangalan ni Rostislav ay nakapagpapaalaala sa salitang Rustic, na sa Ingles ay nagpapahiwatig ng "kanayunan" o "simple".

10. Nikita

Ang pangalan ni Nikita, sa kabuuan, at si Misha kasama si Sasha, ay tila hindi katawa -tawa para sa mga Amerikano, ngunit maaaring linlangin, sapagkat sa kapaligiran ng Ingles na mas madalas silang napansin bilang mga kababaihan.