Paano nakumbinsi ni Loretta Swit ang mga "mash" na manunulat na itigil ang pagtawag kay Margaret na "Hot Lips"
Ang ngayon-85 taong gulang na bituin ay hindi pinahahalagahan ang palayaw ng kanyang karakter.
Ang Classic Korean War-Set Dramedy Series Mash Walang maraming mga pangunahing character na kababaihan. Ang cast ay higit sa lahat ay binubuo ng mga aktor na lalaki, kabilang ang Alan Alda Bilang Hawkeye, William Christopher bilang Padre Francis Mulcahy, at Gary Burghoff bilang radar. Ibig sabihin iyon Mash Bituin Loretta Swit , na naglaro ng Major Margaret Houlihan para sa lahat ng 11 na panahon, ay nasa isang klase ng kanyang sarili. At kinuha niya ang bawat pagkakataon na Tumayo para sa kanyang sarili at ang kanyang pagkatao, tulad ng ipinaliwanag niya sa isang bagong Yahoo! Pakikipanayam sa libangan. Nagsalita pa siya laban sa palayaw ni Margaret, "Hot Lips," kalaunan ay nakakumbinsi ang mga manunulat ng palabas na itigil ang paggamit nito halos ganap sa kanilang mga script. Basahin upang malaman kung ano ang sasabihin ng ngayon-85 taong gulang tungkol sa kaswal na sexism na ipinaglaban niya at ang pamana ng minamahal na palabas, na natapos 40 taon na ang nakalilipas.
Basahin ito sa susunod: Inihayag ni Joan Rivers na nagbanta si Jerry Lewis na ipadala ang mga lalaki upang talunin siya .
Kinuha ng Swit ang papel mula kay Sally Kellerman.
Mash Ang serye ay nauna noong 1972, dalawang taon pagkatapos Robert Altman 's Bersyon ng pelikula, na kung saan ay isang hit din. Sa pelikula, Sally Kellerman Naglaro ng Margaret. Karamihan sa cast ay nakabukas nang lubusan para sa palabas; Ang Burghoff ay ang tanging pangunahing miyembro ng cast na naglaro ng parehong bahagi sa pareho. ae0fcc31ae342fd3a1346ebb1f342fcb
Ang swit Hawaii: Limang-o , Imposibleng misyon , at Mannix . Ang Yahoo! Ang mga tala sa pakikipanayam na si Swit ay hindi pa rin nakakita ng Mash pelikula, kahit na siya ay mabuting kaibigan sa kanyang malaking-screen counterpart na si Kellerman hanggang sa kanyang pagkamatay noong nakaraang taon.
Hindi niya nagustuhan ang palayaw na "mainit na labi."
Sa bersyon ng pelikula, ang iba pang mga opisyal sa Mobile Army Surgical Hospital ay nagsisimulang tumawag kay Margaret na "Hot Lips" pagkatapos ng isang mausok na pakikipagtagpo kay Surgeon Frank Burns ( Robert Duvall ) nagtatapos sa pagiging broadcast sa sistema ng PA. .
"Siya ay higit pa kaysa sa isang piraso ng anatomya," sinabi ni Swit switch sa Yahoo!. "Patuloy kong sinasabi sa mga manunulat, 'higit pa siya.'"
Bilang yahoo! Mga Tala, ang palayaw na "Hot Lips" ay ginamit nang mas madalas sa palabas pagkatapos ng Season 5, kahit na paminsan -minsan ay muling nabuo ito.
Para sa higit pang mga tanyag na balita na ipinadala mismo sa inbox, Mag -sign up para sa aming pang -araw -araw na newsletter .
Nagtalo siya para matapos ang relasyon nina Margaret at Frank.
Margaret at Frank's ( Larry Linville Sa serye) ang pag -ibig ay isang malaking punto ng balangkas sa mga unang panahon ng palabas, ngunit hindi binili ng Swit ang realistiko na magpapatuloy nang mas matagal.
"Sasabihin ko sa mga manunulat na hindi namin maipagpapatuloy ang relasyon ko kay Frank," sabi ng aktor. "Sinusulat nila si Margaret bilang isang matalino, may kakayahang nars at isang mahusay na pinuno, ngunit narito siya ay nakikipag -ugnayan sa isang bumbling na doktor na may iba pang mga doktor ay walang paggalang. Mahirap na panatilihin ang pagbibigay -katwiran sa relasyon na iyon."
Ipinaliwanag niya na talagang itinayo niya si Margaret na bumalik mula sa Tokyo na nakikipag -asawa sa ibang lalaki sa mga manunulat sa isang tawag sa kumperensya sa panahon ng hiatus ng tag -init.
"Sinabi ko sa kanila: 'Maaari mo bang isipin kung anong kasiyahan ang makakasama mo kay Larry kapag bumalik ako sa bayan at sinabi ko sa kanya na nakikibahagi ako? Puputulin niya ang mga pintuan ng gulo!'" Naalala niya . "At iyon mismo ang ginawa nila sa kanya. Kaya't lahat tayo ay parehong isip."
Hindi rin siya nasiyahan sa pagtatapos ni Margaret.
Sa record-slasing finale ng Mash , Nagpasya si Margaret na umalis sa hukbo at magtrabaho sa isang ospital sa Estados Unidos.
"Hindi ko inakala na tama iyon para sa aking margaret," sinabi ni Swit Swit!. "Para sa akin, siya ay nasa susunod na digmaan. Si Margaret ay militar, tulad ng Potter [ Harry Morgan ]. Sa palagay ko ang susunod niyang paglipat ay Vietnam. Kaya hindi ako sumang -ayon doon, ngunit iyon ang nais nilang gawin. "
Naniniwala siya na ang isang kadahilanan sa likod ng pagtatapos ni Margaret ay nakasulat sa ganoong paraan dahil maaaring may mga plano na isentro siya sa isang spinoff. Hindi ito nangyari, lang Aftermash at Trapper John, M.D. , na na -premiered na kapag ang orihinal na palabas ay nasa hangin pa rin.
Sinabi ni Swit na hindi siya tinanong ng mga manunulat kung saan naisip niya na ang kanyang karakter ay maaaring magtapos pagkatapos ng palabas, ngunit pinarangalan siyang tungkulin na isulat ang pagsasalita ni Margaret sa kanyang mga kapwa nars mismo.
"Naubos ako sa pagsulat na," sabi ni Swit. "At nakakakuha pa rin ako ng mga liham mula sa mga kababaihan sa buong mundo na naging mga nars dahil kay Margaret Houlihan. Ang nag -ambag sa buhay ng isang tao na tulad nito ay kapansin -pansin."