20 Irish sayings na nakakagulat na kapaki-pakinabang

Ang mga pagpapalang ito, sumpa, at matalino na mga parirala ay magbibigay sa iyo ng isang nakabubusog na dosis ng Irish pride.


Kung gumawa ka ng isang peregrinasyon pabalik sa Ireland nang madalas hangga't maaari o hindi mo pa naroon, kung ikaw ay Irish, malamang na magkaroon ka ng maraming pagmamataas sa pamana.Wika-matalino, maraming mga dahilan upang ipagmalaki ang iyong mga tao. Ang Irish ay kilala para sa kanilang mga pithy lumiliko ng parirala, pagputol curses, at mapanlikha bendisyon. Kaya nakolekta namin ang aming 20 paboritong Irish Sayings ng lahat ng oras-ilan na nais mong simulan ang pagtatrabaho sa araw-araw na pag-uusap.

1. Ano ang craic?

Ang "Craic" ay maaaring mangahulugan ng balita o tsismis, kaya ang pagbati ng isang tao na may pariralang ito ay mahalagang nangangahulugan na hinihiling mo sa kanila kung ano ang bago. Ang isang mahusay na oras ay maaari ring inilarawan bilang "isang mahusay na craic."

2. Ang isang mahusay na tumawa at isang mahabang pagtulog ay ang dalawang pinakamahusay na pagpapagaling.

Ang Irish ay kilala sa pagkakaroon ng kanilang mga prayoridad sa pagkakasunud-sunod at isang hawakan sa kung ano ang bumubuo ng isang masayang buhay. Sa kasong ito-at sa bawat kaso, tungkol lamang-iyon ang pagtawa at kasinungalingan.

3. Iyon ay naghihirap mula sa isang double dosis ng orihinal na kasalanan.

Ito ay isang matalino, biblikal na paraan ng pagtawag sa isang tao na tilaisang natural-born troublemaker..

4. Hindi ka mag-araro ng isang patlang sa pamamagitan ng pag-iisip sa iyong isip.

Maaari mong planuhin ang iyong listahan ng gagawin ang lahat ng gusto mo, ngunit hindi mo magagawang suriin ito hanggang sa aktwal mong kumpletuhin ang iyong mga gawain.

5. Ang mas lumang ang fiddler, ang sweeter ang tune.

Mas mahusay na kami sa edad.

May the most you wish for be the least you get—Irish saying

6. Nawa ang pinakamaraming nais mong maging hindi bababa sa makuha mo.

Ang isang pagpapala ng Irish na nangangahulugang gusto mo ng higit pa para sa iyong kaibigan kaysa sa pangarap nila para sa kanilang sarili.

7. Itigil ang pagkilos ng maggot.

Gusto mong sabihin ito Irish parirala sa isang tao na fooling sa paligid o kumikilos ulok kapag hindi sila dapat.

8. Mas mahusay na gumastos ng pera tulad ng walang bukas kaysa sa paggastos ngayong gabi tulad ng walang pera.

Tulad ng sinabi namin sa itaas, alam ng Irish kung paano masiyahan sa buhay. At ang pananalitang ito ay isang paalala na mahirap gawin ang mga alaala kung hindi ka handa na mabuhay sa labas ng iyong paraan nang sabay-sabay.

9. Malayo sa mga fairies.

Kung ang isang tao ay nag-akusa sa iyo na "malayo sa mga engkanto," nangangahulugan ito na sa palagay nila ay nakatira ka sa isang panaginip mundo o tumangging harapin ang katotohanan. Ang kasabihanay may mga ugat sa folklore., tulad ng sinabi na ang mga engkanto ay kung minsan ay makakakuha ng mga tao upang mabuhay sa kanilang mundo.

Kaugnay:Para sa higit pang impormasyon sa up-to-date, mag-sign up para sa aming pang-araw-araw na newsletter.

10. Kung gusto mong papuri, mamatay.

Ang mga tao ay magsasalita ng mas mabait tungkol sa iyo pagkatapos na nawala ka, ngunit bakit gusto mong magmadali sa prosesong iyon?

11. Kailangan mong gawin ang iyong sariling lumalagong, gaano man kataas ang iyong ama.

Hangga't (at sinumang) nagmula ka, kailangan mong gawin ang iyong sariling paraan sa mundo.

May the cat eat you, and may the devil eat the cat—Irish saying

12. Maaaring kumain ka ng pusa, at maaaring kumain ang diyablo sa pusa.

Ang Irish ay hindi rin mince salita sa kanilang mga sumpa. Ang isang ito ay dalawang-fold, umaasa hindi lamang na magtapos ka sa loob ng isang pusa ngunit din ulo sa impiyerno kasama ito.

13. Nakalimutan ang isang utang ay hindi nangangahulugan na ito ay binabayaran.

Susundan ka ng iyong mga utang, kahit na pinahihintulutan mo ang iyong memorya sa kanila.

14. Nawa'y nasa langit ka ng kalahating oras bago alam ng Diyablo na patay ka.

Ang pagpapalang ito ay umaasa na maaari mong malampasan ang anumang tunay na parusa na dapat mong gawin. Ito ay pinaikling sa.ang pangalan ng isang pelikula atisang pamagat ng kanta, Bukod sa iba pang mga bagay.

15. Dalawang tao ang nagpapaikli sa kalsada.

Ang bawat paglalakbay ay napupunta nang mas mabilis kung mayroon kang isang maliit na kumpanya.

16. Kung saan lumilipad ang dila, ito ay nagsasalita ng katotohanan.

Ang mga bagay na sinasabi mo kapag hindi mo sinusubaybayan ang iyong pananalita-lalo na tungkol sa mga sensitibong paksa-ay mas malapit sa iyong tunay na damdamin kaysa sa mga tugon na iyong pinlano.

May the hinges of our friendship never grow rusty—Irish saying

17. Nawa ang mga bisagra ng ating pagkakaibigan ay hindi kailanman lumalaki.

Eksakto tulad ng tunog, ang pagpapalang ito ay isang hangarin para sa pangmatagalang pagkakaibigan.

18. Mayroong dalawang uri lamang ng mga tao sa mundo, ang Irish at ang mga nais nila.

Ang Irish ay may napakaraming pagmamataas sa kanilang pamana na sila ay lubos na nalulungkot sa iba sa atin.

19. Huwag magbigay ng mga cherries sa mga baboy o payo sa mga hangal.

Ang mga pigs ay hindi magpapakita ng diskriminasyon sa pagitan ng mga seresa at slop, tulad ng mga mangmang ay hindi maaaring sabihin ang pagkakaiba sa pagitanmabuti at masamang payo. Kaya huwag mag-aksaya ang iyong hininga o mabuting pakiramdam sa sinuman na hindi maaaring sundin ito.

20. Ang isang mabuting salita ay hindi kailanman sinira ang ngipin.

Hindi ka mawalan ng anumang bagay sa pamamagitan ng pagiging mabait.

At para sa ilang mga vintage slang na hindi bilang walang tiyak na oras bilang mga parirala, tingnan20 mga salitang slang mula sa '80s Walang sinuman ang gumagamit ng.


Categories: Kultura
Tags: Wika / Slang. / Trivia.
Ang 117-taong-gulang na babae ay kumakain ng parehong bagay araw-araw mula noong WWI
Ang 117-taong-gulang na babae ay kumakain ng parehong bagay araw-araw mula noong WWI
Sinabi ni Dr. Fauci na huwag gawin ang pagkakamali ng bakunang ito ng COVID
Sinabi ni Dr. Fauci na huwag gawin ang pagkakamali ng bakunang ito ng COVID
Ito ang nangyari sa araw ng diagnosis ng aking kanser
Ito ang nangyari sa araw ng diagnosis ng aking kanser