114 nombres hawaiano que su bebé le agradecerá

Echa un vistazo a algunos de los nombres más hermosos para niños y niñas que el estado de Aloha tiene para ofrecer.


Hay mucho que celebrar sobre la cultura hawaiana más allá de las canciones de Luaus, Leis y Ukulele. Incluso el idioma ofrece algo especial. Usando solo 13 letras, Palabras nacidas de este alfabeto están llenos de matices. "Aloha", por ejemplo, puede leer como un simple saludo, pero su significado también se extiende para incluir misericordia, gracia, amabilidad y más. Y Nombres hawaianos no son diferentes.

Además de sus traducciones, muchos tienen fuertes conexiones con el mundo espiritual. Otros vuelven a los eventos especiales, y algunos incluso están inspirados en peculiaridades específicas de personalidad. A continuación, hemos enumerado muchos nombres hawaianos para reflexionar para su hijo. También hemos proporcionado información sobre tradiciones de nombres específicas y sus raíces hawaianas.

Lea esto a continuación: 118 nombres de chicas musulmanas (¡con significados!) .

Orígenes de nombres hawaianos y tradiciones de nombres

Hoy, muchos nombres hawaianos permanecen atados a un equivalente en inglés. El nombre "Akamu" se traduce aproximadamente en "Adán", tal como "Malia" hace "Mary", por ejemplo. Pero eso es algo que solo comenzó después de 1860, cuando Rey Kamehameha , el cuarto monarca de Hawai, firmó el Actuar para regular los nombres .

El estatuto sostuvo que cualquier niño nacido desde ese punto se le daría un nombre cristiano en inglés. Los padres podrían usar un nombre hawaiano más tradicional para el segundo nombre del niño, mientras que el nombre de pila del padre serviría como el apellido del niño.

A medida que pasaba el tiempo, el compromiso con el acto comenzó a aflojarse, y los residentes comenzaron a gravitar más hacia los híbridos, como los mencionados anteriormente. Antes de eso, hawaiiano Los nombres eran completamente unisex . También había un muy Sistema de nomenclatura distintivo en el antiguo Hawai; uno que giró en torno a seis motivaciones específicas:

Existe el concepto de inoa po , donde los nuevos padres llegan al nombre del niño en un sueño. También hay inoa ho'ailona , o un nombre inspirado en una visión o signo místico. Eso no se debe confundir con inoa 'ulaleo , un nombre escuchado de una voz mística.

También hay inoa ho'omana'o , un nombre dado para conmemorar una cierta celebración o evento. Inoa kupuna es algo que ocurre en la mayoría de las culturas y se refiere a un nombre inspirado en un pariente o una ascendencia. Por último, hay inoa oveja , un nombre inspirado en la personalidad individual del bebé. ae0fcc31ae342fd3a1346ebb1f342fcb

Lea esto a continuación: Más de 50 hermosos nombres de bebés japoneses (¡con significados!) .

Más de 100 nombres tradicionales de bebés hawaianos

Antes de sumergirnos en nuestra lista, hay algo más que debes saber sobre los nombres de origen hawaiano: estos títulos a menudo van acompañados de un apóstrofe o un " okina , "(una consonante oficial en el idioma hawaiano). Así es como aparecen en forma tradicional hawaiana, aunque puede causar cierta confusión aquí en el continente.

Si se convierte en demasiado dolor de cabeza, sepa que estas puntuaciones se pueden eliminar sin cambiar la importancia del nombre. Entonces, el nombre "Hali'a" también se puede deletrear como Halia, así como "Hawai'i" tiene el mismo significado que "Hawaii", y así sucesivamente.

Entonces, ahora que hemos conseguido eso Fuera del camino, es hora de comenzar. ¡Vea qué nombre de bebé hawaiano a continuación que más le guste!

Nombres populares de bebé hawaiano

little kids wearing Hawaiian shirts on a boat
Shutterstock / Tomsickova Tatyana
  1. Akoni: No tiene precio
  2. Akamu : Tierra roja
  3. Alaka'i : Guía o líder
  4. Alapai : Área costera
  5. Aukai : Marinero
  6. Ekewaka : Protector rico
  7. Kahalo : Pies ligeros
  8. Kamaile : Veta de un lei
  9. Keanu : Cool Breeze (también puede reconocer este debido al galardonado actor Keanu Reeves .)
  10. Koa : Guerrero
  11. Koukakala : Río oscuro
  12. Lakea : Luz sagrada
  13. Luano : Disfrute
  14. Makani : Viento
  15. Mamo : Pájaro amarillo
  16. Meka : Ojos o amado
  17. Nahele : Bosque
  18. Oliwa : Olivo
  19. Onaona : Dulce fragancia
  20. Pahokee : Aguas cubiertas de hierba
  21. Waipuna : Apreciado uno o agua de manantial

Lea esto a continuación: Más de 400 nombres de niños inspirados en la historia, la música y la naturaleza .

Nombres de chicos hawaianos con significados místicos

baby with a hawaiian name looking up at the sky
Shutterstock / Alexandre Laprise
  1. Aolani : Nube celestial
  2. Elta : "El Señor es mi Dios"
  3. HAOA : Caliente como el sol
  4. Hikialani : Mira al cielo
  5. Kāne: El nombre de los cuatro principales dioses y creadores de todos los principales dioses de Hawai.
  6. Kawika : La versión hawaiana de "David", un viejo nombre hebreo que significa "Amado de Yahweh".
  7. Kealakekua : Camino de los dioses
  8. Ke'alohilani : Brillo celestial
  9. Keon : Dios es misericordioso
  10. Kimokea : Honrar a Dios
  11. Lono : Dios de la cosecha
  12. Malulani : Protegido por el cielo
  13. Maui : Una de las ocho islas principales de Hawai. También conocido como el dios del fuego.
  14. Mililani : Elogiar
  15. Pukalani : Puerta celestial
  16. Rangi : Dios del cielo
  17. Uhane : Alma
  18. Wehilani : Adorno del cielo

Nombres tradicionales hawaianos para tu niña

child wearing a Hawaiian shirt and leis holding a smart phone
Shutterstock / ZMaj88
  1. Alamea : Piedra volcánica preciosa
  2. Alana: Descendencia; La forma femenina de "Alan".
  3. Alaula : Luz del alba
  4. Alawna : Precioso
  5. Apikaila : La alegría de mi padre
  6. Gali : Ola
  7. Haleakalā : Casa del sol
  8. Haukea : Nieve blanca
  9. Haunani: Hermosa nieve
  10. Iolana : A volar
  11. Ka'ahumanu : Capa de pájaros
  12. Kaia: Derivado de la palabra hawaiana que significa "mar".
  13. Kaipo : Cariño
  14. Maleia : Aguas suaves
  15. Moana : Amplia extensión de agua o mar profunda
  16. Naia : Delfín
  17. Oleen : Alegre
  18. Polunu : Regordete
  19. Uluwehi : Creciendo en belleza
  20. Wikolia : Victorioso

Lea esto a continuación: 200+ apellidos geniales de todo el mundo .

Nombres de chicas hawaianas inspiradas por el cielo

baby sitting on the beach
Shutterstock / Lemanna
  1. Ahulani : Santuario celestial
  2. Fetia : La que gobierna sobre el cielo y la tierra
  3. Kamalani : Niño celestial
  4. Kaili : Espíritu de salida
  5. Kalani : De los cielos
  6. Kaniela : Sólo Dios es mi juez
  7. Keikilani : Niño celestial
  8. Kiana: Luna bebé
  9. Kulani : Rising hacia el cielo
  10. Lanikai : Playa celestial
  11. Lekika : Dios contemple
  12. Makana : Regalo de Dios
  13. Nālani : Los cielos de los jefes
  14. Noelani : Niebla celestial o una hermosa niña del cielo
  15. Pi'ilani : Ascenso al cielo
  16. Ualohekeakua : Dios ha escuchado
  17. Ululani : Inspirado por el cielo

Nombres de flores hawaianas para niñas

woman wearing a haku lei in her hair
Shutterstock / Allen.g
  1. Aelan : Hermosa flor
  2. Kaleighia : Felicidad y flores
  3. Kaleia : Flor rizada
  4. Kapua : Las flores
  5. Kaulana : Famosos son las flores
  6. Kiele : Gardenia
  7. Kiely : Jardín de flores
  8. Lehua : El nombre de la flor del estado hawaiano
  9. Leiko : Flor pequeña
  10. Leilani: Flor celestial
  11. Leimomi : Flores de perlas
  12. Oliana : Oleander
  13. Pikake : Jazmín
  14. Maal : Enredadera
  15. Puanani : Hermosa flor
  16. Pua : Flor o descendencia
  17. Roselani : Rosa roja
  18. Waiola : Flor violeta

Lea esto a continuación: 300 nombres de chicas para mujeres feroces e independientes .

Nombres de bebés hawaianos unisex

little boys sitting on the beach with a guitar
Shutterstock / Denis Moskvinov
  1. A'ala : Fragante
  2. 'Ailana : Isla
  3. Ailani : Alto jefe
  4. Ahe : Bloeze suavemente soplando
  5. Akela : Afortunado o noble
  6. Aulii: Algo que es muy delicioso
  7. Eusebio : Uno que adora bien
  8. Hanalei : Bahía de Crescent
  9. Curani : Neblina de los cielos
  10. Hilo : Primera noche después de la luna nueva
  11. Kahiwa : Vine sagrado
  12. Kanoa : El gratis
  13. Kapano : Justo
  14. Konano : Luz de luna brillante
  15. Ku'u hoaloha 'oi : Mejor amiga
  16. Iolani : Halcón real
  17. Mahina : Luna o luz de la luna
  18. Nalani : Calma de los cielos
  19. Olina : Alegre
  20. Pali : Acantilado

Terminando

Eso es todo para nuestra lista de nombres tradicionales hawaianos, pero asegúrese de consultar con nosotros pronto para obtener más ideas. Tú también puedes Regístrese para nuestro boletín ¡Así que no te pierdas lo que vendrá después!


El CEO de Moderna acaba de hacer esta predicción de miedo sobre COVID
El CEO de Moderna acaba de hacer esta predicción de miedo sobre COVID
8 ideas de recetas de paella que debes probar en tu cocina
8 ideas de recetas de paella que debes probar en tu cocina
Michael Keaton mantuvo a la ex Michelle Pfeiffer del papel en el primer "Batman"
Michael Keaton mantuvo a la ex Michelle Pfeiffer del papel en el primer "Batman"