Good Lifestyle

Nous pouvons rire des noms comme Sissi ou Conchita. De même, certains de nos noms peuvent sembler étranges ou drôles. Aux États-Unis, par exemple, ces noms ukrainiens provoquent un rire hystérique.

1. Anastasia

Le nom complet ne soulève aucune question, mais la forme raccourcie peut provoquer des malentendus. Par exemple, "Nastya" ressemble au mot anglais méchant, ce qui signifie "désagréable" ou "méchant".

2. Basil

Pour nous, Basil est un nom très familier, mais aux États-Unis, cela peut provoquer un sourire. Tout cela parce que cela ressemble à idiot, ce qui signifie «stupide». Pour éviter les associations amusantes, il est préférable de vous présenter comme Vasya.

3. Yuri

Pour l'oreille ukrainienne, le nom Yuri semble naturel. Mais aux États-Unis, cela ne peut pas provoquer des associations assez agréables, car cela ressemble presque à une urine - "urine". Pour éviter les situations inconfortables, il est préférable de vous présenter comme Yura.

4. Svetlana

Pour les Américains, ce nom ressemble à une combinaison de mots de sueur, qui est traduit - "Sweat, Sweat", et Lana est un nom de femmes commun aux États-Unis. Lana est en sueur - bien sûr, elle provoque une association de bandes dessinées.

5. Sperme

Le nom du sperme aux États-Unis peut être ambigu à cause du sperme du mot anglais, ce qui signifie "sperme". Par conséquent, il est préférable d'utiliser les formes alternatives de ce nom, telles que Sam ou Simon, lors de la communication avec l'anglais.

6. Olga

Le nom d'Olga peut également surprendre les Américains en raison de certaines caractéristiques phonétiques. Cela ressemble à l'huile de mot anglais, qui signifie "huile" ou "huile".

7. Peter

Une petite situation similaire avec le nom masculin Peter. Cela ressemble beaucoup à l'essence du mot anglais, qui signifie «essence» (au Royaume-Uni, en Irlande et en Australie). Les Américains peuvent provoquer un sourire ou une légère surprise, car l'essence n'est pas un mot commun aux États-Unis. Le gaz ou l'essence est plus couramment utilisé. Ainsi, lorsque les Américains entendent le nom de Peter, il peut être associé à quelque chose de tout à fait inattendu.

8. Ivan

Même le nom d'Ivan peut sembler drôle dans un environnement en anglais, car son nom est une particule de fourgonnette - le même mot qui signifie "Van" en anglais.

9. Rostislav

Les Américains rit que le nom de Rostislav rappelle le mot rustique, qui en anglais désigne "rural" ou "simple".

10. Nikita

Le nom de Nikita, dans son ensemble, et Misha avec Sasha, ne semblent pas ridicules pour les Américains, mais peuvent induire en erreur, car dans l'environnement en anglais, ils sont plus souvent perçus comme des femmes.