100 beaux noms de filles mexicaines (avec signification)

Choisir un nom pour votre enfant n'est pas facile, nous sommes donc là pour vous aider à affiner votre liste.


Noms de bébé ne sont pas faciles à réfléchir. Les parents sont sous des tonnes de pression pour choisir un titre qui prépare leurs enfants au succès, honore leur héritage et, le moins, - Sounds Nice. Si vous cherchez de belles options pour les noms mexicains avec des racines espagnoles, nous vous avons couvert.

L'espagnol, bien sûr, fait partie de la famille "Language romantique", il partage donc de fortes similitudes avec les langues portugais, italien, roumaine et française. Cela signifie que le nom que vous choisissez parmi la liste ci-dessous peut également être populaire dans une autre culture, ce qui est assez cool. Ci-dessous, nous avons répertorié certains des plus populaires Noms de filles mexicaines , y compris les noms traditionnels et indigènes. Lisez la suite pour découvrir si l'un d'eux est parfait pour votre paquet de joie!

EN RAPPORT: 57 noms de fleurs pour les filles (avec signification) .

Noms de filles mexicaines populaires

little girl with a backpack on making a thumbs up at the camera
Fernanda_Reyes / Shutterstock
  1. Camila : Un nom populaire de langue espagnole signifiant «jeune préposé de cérémonie».
  2. Maria Jose : Il n'est pas rare dans la culture mexicaine d'attribuer deux prénoms. Celui-ci rend hommage à Saint Joseph et le Vierge Marie .
  3. Maria Fernanda : Une combinaison de noms, l'une en l'honneur de la Vierge Marie tandis que l'autre signifie «intrépide».
  4. Regina : Celui-ci signifie «reine», ce qui en fait un excellent choix pour les parents qui prévoient de traiter leur petit comme une royauté.
  5. Renata : Signifiant «né» ou «né de nouveau».
  6. Sofia : Depuis 2022, c'était le mexicain le plus populaire Nom pour les filles . Cela signifie «sagesse».
  7. Valentina : Celui-ci signifie «sain» ou «fort». Il fait également référence saint-Valentin .
  8. Valéria : Similaire à Valentina, ce nom signifie «santé» ou «force».
  9. Victoria : Sans surprise, celui-ci signifie «victoire».
  10. Ximena : Dérivé du nom hébreu Siméon, ce nom signifie "celui qui entend". Il peut également être écrit comme «Jimena».

Noms de filles mexicaines uniques

two young women sitting on university steps with laptop and tablet
Marcos Castillo / Shutterstock
  1. Ainhoa : Ce nom vient de la région basque de l'Espagne et signifie "l'une des terre fertiles".
  2. Amairani : Ce nom a diverses significations, notamment "Grace", "Immortal" et "Tribe".
  3. Ambar : Celui-ci a des significations différentes dans différentes cultures. Alors que certains le savent comme la version espagnole d'Amber, cela signifie également "ciel" en hindi et "parfum" en arabe.
  4. Griselda : Celui-ci dérive du mot germanique signifiant «bataille grise».
  5. Magali : Bien que certains croient que ce nom dérive de la «marguerite» française, d'autres soupçonnent qu'elle a été inspirée par la fleur de margarita.
  6. Maricela : Signifiant «étoile de la mer».
  7. Mayra : Un nom avec plusieurs significations comprenant "bien-aimé", "myrrhe" et "rébellion".
  8. Monserrat : Signifiant «montagne dentelée».
  9. Paloma : Ce nom signifie «colombe» ou «pigeon».
  10. Yaritza : Ce surnom signifie «petit papillon».

EN RAPPORT: 118 noms de filles musulmanes (avec signification) . ae0fcc31ae342fd3a1346ebb1f342fcb

Surnoms mexicains populaires pour les filles

close up on baby's fist holding a pacifier
Brester Irina / Shutterstock
  1. Ange : "Ange"
  2. Bebé : "Bébé"
  3. Cariño : "Chérie"
  4. Chuti : "Enfant"
  5. Cigare : "Petite fille"
  6. Corazón : "Cœur"
  7. Gordita : "Joufflu"
  8. Nena : "Petite fille"
  9. Niñita : "Petite fille"
  10. Princesa : "Princesse"

Noms de bébé mexicain d'origine grecque

Parthenon temple on a bright day.
tilialida / shutterstock
  1. Alejandra : La version féminine d'Alejandro, signifiant «défenseur du peuple».
  2. Alexia : Dérivé d'Alexander; signifiant «protecteur» ou «défenseur de l'homme».
  3. Amaranta : Ce nom signifie "fleur qui ne s'estompe jamais" et découle du mot grec Amarantos .
  4. Andrea : Signifiant «courageux», «viril», «courageux» ou «guerrier».
  5. Damaris : Ce nom signifie "veau" ou "doux".
  6. Elena : Ce nom est dérivé de la Grec Helena, probablement inspirée par Helen de Troy , et signifie «lumière brillante».
  7. Inez : Ce nom signifie «le chaste» et est dérivé du nom grec iwgne.
  8. Jacinta : Ce nom signifie «jacinthe», bien qu'il soit également utilisé en référence au héros grec Gyacinthus.
  9. Mélisse : Ce nom signifie «abeilles», une référence à la princesse crétoise, Melissa, qui a été transformée en abeille après avoir appris à collecter le miel.
  10. Véronique : Signifiant "vraie image" ou "elle qui porte la victoire".

EN RAPPORT: Un guide complet des noms, significations et mythologie de Dieu grec .

Noms mexicains d'origine latine

latin text on stone wall
Paolo de Gasperis / Shutterstock
  1. Alba : Un nom latin signifiant «Dawn».
  2. Beatriz : Ce nom signifie "apporter de joie" et correspond au nom latin, Beatrix.
  3. Dolores : Celui-ci signifie "chagrin" et dérive du mot latin dolore , ce qui signifie «douleur» ou «chagrin».
  4. Gloria : Un nom espagnol populaire d'origine latine signifiant «gloire immortelle».
  5. Lucia : Dérivé du mot latin lux , signifiant «lumière».
  6. Luna : Un nom mexicain populaire qui est également espagnol pour «lune».
  7. Marina : Ce nom signifie "Maiden" ou "From the Sea".
  8. Olivia : Signifiant «olive arbre». Fait amusant: depuis 2022, Olivia reste le plus Nom de la fille populaire aux États-Unis.
  9. Rosa : Ce nom signifie "rose" bien qu'il soit également associé à l'amour, au courage et à la romance.
  10. Ursula : Ce nom signifie «petit-prix».

Noms mexicains d'origine hébraïque

Hebrew word in Torah page.
Volodymyr Zakharov / Shutterstock
  1. Ada : Signifiant «orné» ou «de naissance noble».
  2. Ariana : Signifiant "comme une belle mélodie".
  3. Daniela : Un nom mexicain populaire d'origine hébraïque signifiant "Dieu est mon juge".
  4. Elisa : Un autre nom avec des nuances religieuses, signifiant "serment de Dieu" ou "dédié"
  5. Gabriela : Signifiant que «Dieu est ma force».
  6. Josefina : La forme féminine Joseph, ce qui signifie "le Seigneur ajoute" et "Jéhovah augmente".
  7. Juana : La version féminine de Jean, ce qui signifie "Dieu est gracieux".
  8. Lía : Une version alternative du nom Leah signifiant "détendu" ou "fatigué".
  9. Miguela : La version féminine de Miguel ou Michael signifiant "qui ressemble à Dieu".
  10. Sara : Ce nom signifie "princesse" et fait référence au nom donné à la femme d'Abraham dans la Bible.

EN RAPPORT: 114 noms hawaïens que votre bébé vous remerciera pour .

Jolie fille mexicaine

cute little girl smiling at the camera
Stephanie Frey / Shutterstock
  1. Bonita : "Joli"
  2. Buena : "Bien"
  3. CIRI : "Lordly"
  4. Día : "Jour"
  5. Dulce Maria : "Sweet Mary"
  6. Lan : "Orchidée"
  7. Lola : "Les peines"
  8. Nita : "La grâce"
  9. Mía : "Le mien"
  10. Mira : "Admirable"

Beaux noms de bébé mexicaine

young beautiful woman smiling
Halay Alex / Shutterstock
  1. Aitiana : Dérivé du mot basque Aitana Ce qui signifie «point le plus élevé» ou «sommet».
  2. Alondra : Signifiant «aide et défenseur de l'humanité».
  3. Aranza : Signifiant «parmi les épines». Certains pourraient reconnaître ce nom grâce au populaire Chanteur mexicain ou le personnage de Telenovela.
  4. Esmerelda : Signifiant «émeraude». Le nom est devenu célèbre après être apparu dans Victor Hugo roman Le Bossu de Notre Dame .
  5. Genèse : Signifiant «création» ou «début», ou utilisé en référence au Livre de Genèse.
  6. Guadalupe : Signifiant «Wolf Valley» ou «River of the Wolf». Bien que souvent associé à la Vierge Marie, le nom provient en fait de la langue native nahuatl.
  7. Isabella : Signifiant «consacré à Dieu» ou «Dieu est mon serment».
  8. Natalia : Dérivé du mot latin natalis , ce qui signifie «anniversaire».
  9. Paulina : La version féminine du nom Paul, signifiant "petit" ou "humble".
  10. Romina : Un nom avec des racines arabes signifiant "de la terre des chrétiens".

EN RAPPORT: 50+ beaux noms de bébé japonais (avec signification) .

Noms traditionnels pour les filles mexicaines

Traditional Mexican dancer
Dvarela / shutterstock
  1. Alma : Celui-ci se traduit par "l'âme" en espagnol mais signifie aussi "nourrissant" ou "jeune femme". Il est utilisé dans les cultures latines, hébreuses, italiennes, philippines et arabes.
  2. Belén : Ceci est le titre espagnol de Bethléem, qui se traduit par «House of Bread». Bien que le nom soit principalement donné aux petites filles, elle tombe dans le neutre de genre catégorie.
  3. Carmen : Ce nom signifie «jardin» ou «verger» et représente également le mot hébreu karmél , signifiant «vignoble de Dieu».
  4. Frida : Ce nom signifie «paix» ou «belle». Bien que le titre ait été rendu célèbre par le peintre mexicain Frida Kahlo , il a en fait des origines allemandes et anciennes.
  5. Graciela : Signifiant «faveur» ou «bénédiction».
  6. Juanita : Ce nom vient de Juana, qui découle de John. Cela signifie «Dieu est gracieux».
  7. Margarita : Signifiant "perle" ou "marguerite".
  8. Pâte : Signifiant «paix» ou «or». Le nom provient du titre "Nuestra Señora de la Paz", une façon courante de se référer à la Vierge à travers le Mexique.
  9. Pilar : Celui-ci est le plus souvent associé à "María del Pilar" - un autre titre pour la Vierge Marie.
  10. Silvia : Signifiant «Esprit des bois».

Noms mexicains indigènes uniques

college student standing on steps with books in her hand
Salmonnegro-Stock / Shutterstock
  1. Ahuic : Un nom d'origine aztèque signifiant "déesse des eaux de course, des rivières et des ruisseaux."
  2. Citlali : Un nom de fille aztèque tiré du mot nahuatl cītlalli , signifiant "étoile".
  3. Ix kaknab : Un nom maya signifiant «femme de la mer».
  4. Kantyi : Un nom de fille populaire parmi les Amuzgos, un peuple autochtone du Mexique. Cela signifie «simple».
  5. Meztli : Un nom neutre de genre d'origine aztèque signifiant «lune».
  6. Soona ' : Ce nom signifie également "Lune" et a d'abord été inventé par le peuple Otomí du Mexique.
  7. Tozi : Ce nom est un hommage à la déesse aztèque de la guérison et de l'eau douce.
  8. Xochimitl : Un nom aztèque signifiant "fleur" ou "flèche fleurie".
  9. Xoco : Ce nom est d'origine aztèque et signifie «la plus jeune sœur».
  10. Yatzil : Ce nom maya signifie "un être cher" ou "bien-aimé".

Elena Zelenskaya sur la vie « au pouvoir » mari
Elena Zelenskaya sur la vie « au pouvoir » mari
C'est comment dire si votre maux d'estomac est Covid, disent des médecins
C'est comment dire si votre maux d'estomac est Covid, disent des médecins
8 meilleures recettes Mac et fromages
8 meilleures recettes Mac et fromages