Good Lifestyle

Pour l'oncologue pédiatrique Colin Moore, MD, Le mois de sensibilisation au cancer de l'enfance de septembre a une double résonance. Aujourd'hui, il traite les enfants atteints de cancer, en particulier des cancers du sang. Il y a vingt-deux ans, il était un patient cancer de l'enfance lui-même.

En tant qu'étudiant de la Med School, Moore voulait initialement rester loin de l'oncologie. Mais lorsqu'il a observé le département du cancer pédiatrique, "j'ai vu un peu de moi-même chez chacun des patients", a déclaré Moore, 38 ans, qui pratique de Johns Hopkins tous les hôpitaux d'enfants à Saint-Pétersbourg, en Floride. "Et encore plus important encore, j'ai vu beaucoup de mes parents dans tous les parents que j'ai parlé."

Le cancer de l'enfance est rare: aux États-Unis, un peu moins de 16 000 enfants reçoivent un diagnostic de cancer chaque année. Mais chaque parent s'inquiète de ça et veut savoir quels symptômes à surveiller.

Faire ces recommandations est délicate. Tout d'abord, parce que - et ce cancer de l'enfance répétée est rare. Deuxièmement, les symptômes du cancer sont généralement vagues: une maux de maux de maux de maux de maux de maux de maux de maux de masse est probablement pas cancéreux.

À 16 ans, Moore a remarqué un gonflement de sa jambe et a commencé à avoir des migraines. Après avoir expérimenté la double vision, il "a finalement rompu" et a demandé à ses parents de l'emmener chez le médecin. Après trois mois d'examens et de tests, les médecins ont raccordé les points entre ses symptômes et le sarcome de l'Ewing diagnostiqué, un cancer du tissu mou qui naissait dans sa jambe et s'est étendu à son cerveau.

Les chirurgies, les radiations, la chimiothérapie à haute dose et une greffe de moelle osseuse ont suivi. Aujourd'hui, Moore est sans cancer. Il dit que la clé d'attraper le cancer de l'enfance tôt doit être consciente des symptômes qui s'attardent, ou une constellation de signes physiques, comme s'il avait; ils pourraient signifier un problème plus important.

Mais il souligne que les deux cancers ne sont exactement pareils.

"L'une des choses les plus difficiles avec le cancer de l'enfance est que la plupart des cancers que nous voyons ne présentent pas seulement un symptôme qui apparaît à quelqu'un", déclare Moore. "La plupart des symptômes imitent d'autres maladies. La chose la plus importante que nous enseignons est que les choses courantes sont courantes. Si vous avez une fièvre, c'est probablement un rhume. Mais quand les symptômes ne vont pas ou ne pas avoir une réponse simple, c'est Il est temps de donner un appel au pédiatre et de demander: "Est-ce normal"? "

Ce sont quelques-uns des signes les plus courants du cancer de l'enfance. (Bien que la liste ne soit pas complète. La règle d'or est, quand quelque chose ne semble pas juste, demandez à votre pédiatre.)

Perte de poids inexpliquée

"La principale chose que nous voyons est une perte de poids inattendue", déclare Moore. "Surtout dans l'âge adolescent, vous avez un peu moins de surveillance de ce que font vos enfants et comment ils grandissent, vous allez moins au bureau du pédiatre." Un signe précoce commun du cancer chez les adultes ainsi que les enfants, une perte de poids inexpliquée se produit car les cellules cancéreuses peuvent détourner le métabolisme du corps, appropriant des calories pour leur croissance aux dépens du muscle et de l'os.

Ne pas gagner de poids ni ramper retardé

Parce que le cancer de l'enfance peut avoir des symptômes non spécifiques et se développer rapidement, il est particulièrement important de garder la nomination de chaque pédiatre recommandé, expliqueAlex ota, une exécutive de relations publiques à San Clemente, en Californie. Il y a dix ans, sa fille infantile a été diagnostiquée au neuroblastome, le cancer du nourrisson le plus courant, à son bilan de neuf mois. "Elle mangeait voracieusement mais n'avait que 3 onces", explique Ota, qui avait remarqué que sa fille détestait "Tummy Time". "C'était un drapeau rouge chez le médecin. Elle n'avait pas encore commencé à ramper. Quand le docteur palpait son estomac - quelque chose que mon pédiatre fait toujours à des contrôles, et je sais maintenant pourquoi - il ressentait clairement la tumeur."

"Elle mangeait avec voracité mais n'avait que 3 onces."

Après une intervention chirurgicale pour éliminer une grande messe, la récurrence et une seconde opération, la fille de l'OTA est une bonne santé de dix ans aujourd'hui. "Mon pédiatre a continué à souligner à quel point la vérification de 9 mois est importante", explique OTA. "Beaucoup de parents sautent parce que leur bébé a été vérifié à 6 mois. Si nous aurions sauté cela, nous n'avons peut-être pas le résultat que nous avons fait - la fille saine d'aujourd'hui."

Changer dans une taupe ou une tache de rousseur

Le mélanome, la forme la plus meurtrière de cancer de la peau, est considérée comme une maladie adulte - la conséquence de trop d'heures et de saisons passées au soleil. Mais c'est aussi le deuxième cancer le plus fréquemment diagnostiqué chez les adolescents et les jeunes adultes âgés de 15 à 29 ans, ditKeira Barr, MD, un dermatologue basé à Gig Harbor, Washington.

Soyez conscient de tout changement dans les taupes, les taches de rousseur ou des taches sur la peau de votre enfant. Apprenez-leur à faire la même chose. Un mnémotechnique pourrait aider: « Recherchez le vilain petit canard », dit Barr, qui a diagnostiqué son propre mélanome il y a sept ans. « Apprendre à bien connaître votre peau et la recherche du modèle typique que vos grains de beauté et les taches de rousseur suivent est point clé. A qui se démarque de la foule est le vilain petit canard et l'évaluation des bons de souscription par votre dermatologue. »

Barr recommande également « à la suite de l'ABCDE: »

• A = Asymétrie. « Si la tache est asymétrique, en regardant sa surface est inégale, faire vérifier », dit Barr. « En règle générale, les taches de rousseur et les moles sont des cercles ou des ovales symétriques. »
• B = Border. « Si l'endroit a une bordure en dents de scie, mal définie ou irrégulière, il faut éveiller les soupçons », dit Barr.
• C = Couleur. « Si la tache a une couleur variable ou plusieurs couleurs différentes, faire vérifier », dit Barr. « Typiquement taupes sont uniformément pigmentés tout au long. »
• D = Diamètre. « Si l'endroit est plus grand que 4 à 6 millimètres de diamètre - environ la taille d'une gomme à crayon - il pourrait être un cancer, mais il existe un large éventail de variabilité, ce qui est le signe le plus faible pour un endroit suspect, » dit Barr.
• E = Evolving. « Si la tache est de plus en plus, en changeant ou en évolution au fil du temps, faire vérifier », dit Barr. « En règle générale les taupes, les taches de rousseur et les taches de naissance restent constantes dans leur apparence au fil du temps. »

La douleur chronique

« Les parents doivent parler à leurs enfants si quelque chose est mal, et que leurs enfants savent leur dire toujours si quelque chose ne va pas », dit-Ota. Dans l'hôpital où sa fille a été traitée, elle a rencontré la famille d'un adolescent qui avait eu peur de dire à ses parents d'une douleur constante dans son aine. Il a finalement été diagnostiqué comme un cancer des testicules; au moment où ils ont cherché un traitement médical, la maladie était avancée.

« Je me souviens de son père en pleurant comme il m'a dit que son fils était trop gêné pour parler », dit-Ota. « Si vos enfants vous disent quelque chose ne se sent pas bien, ne se brossent pas au large. Prenez un regard honnête sur lui. Vous ne voulez pas être un Doomsdayer, mais vous ne voulez pas hausser les épaules signes loin importants. "

Toux persistantes inexpliquées et / ou enflées Adénopathies

« Ceci est une conclusion commune chez les enfants atteints d'un lymphome non hodgkinien, » dit Anthony Kouri, MD, chirurgien orthopédique à l'Université de Toledo Medical Center. « La toux est due à une masse dans la cavité thoracique. Ces Ces ganglions lymphatiques enfants peuvent également enfler ganglions lymphatiques dans l'aisselle [axillaire] et au-dessus de la clavicule. Tous ces symptômes doivent être des drapeaux rouges à un professionnel de la santé. Devraient être biopsié, et un scanner ou l'IRM peuvent devoir être effectuées « .

Facile ecchymose ou saignement, ou saignements de nez fréquents

Selon leSociété américaine du cancer, Sont les plus leucémies le cancer de l'enfance commune, ce qui représente un des trois diagnostics de cancer infantile. Les signes courants comprennent des ecchymoses facilement, des ecchymoses, des saignements anormalement gros facile, ou des saignements de nez fréquents. Ils peuvent résulter d'un manque de plaquettes, les cellules qui provoquent la coagulation du sang qui sont souvent détruits par la leucémie.

Indolore Masse abdominale

« Une masse abdominale indolore unilatérale est un signe commun pour une tumeur de Wilms ou néphroblastome, un type de cancer du rein qui est la plus tumeur intra-abdominale fréquente chez les enfants », dit-Kouri. « Ceux-ci peuvent se développer très grand avant d'être remarqué. Les parents remarquent souvent la masse tout en soulevant l'enfant ou de leur donner un bain. »

Perte d'appétit

Les enfants ne seraient pas des enfants sans être pointilleux mangeurs de temps en temps. Mais si votre enfant a une perte d'appétit persistante, il pourrait être un signe de cancer dans lela rate, le foie ou les ganglions lymphatiques, Ce qui pourrait être pousser sur l'estomac et lui faire ou se sentir rassasié plus vite. Il mérite une visite chez le pédiatre.

La douleur non soulagée par le repos

« Il est pas anormal pour les enfants de se plaindre d'une certaine douleur dans la jambe ou du genou en faisant du sport », dit-Kouri. « Cependant, la douleur non soulagée par le repos est un drapeau rouge. Cela peut être une indication d'une tumeur osseuse comme un ostéosarcome. D'autres symptômes à surveiller comprennent la douleur qui est pire la nuit, en boitant, et une masse de tissus mous . Si un enfant connaît ces symptômes, ils doivent être présentés à un chirurgien orthopédique « .

Augmenter la taille Head

« Les nourrissons et les jeunes enfants dont les fontanelles - ou les points faibles - ont ne sont pas encore fermés ont aucun signe d'une tumeur au cerveau, sauf que leur tête croît plus vite que prévu », dit-Kouri. « Cela se produit parce que les dilate la tête que la tumeur grossit. Il est important de se sentir les fontanelles et pour le médecin de mesurer la tête de votre enfant jusqu'à ce qu'ils soient deux. L'enfant peut exprimer un malaise et fussiness avec roulement de la tête. Si l'enfant présente ces symptômes , une tomodensitométrie (CT scan) ou l'imagerie par résonance magnétique (IRM) doit être exécutée « .

Fièvre persistante

La fièvre est signe d'une infection naturelle du corps. Une fièvre prolongée qui ne semble pas liée à un rhume ou la grippe pourrait indiquer un manque de globules blancs, les combattants de l'infection de l'organisme. Leur nombre peut être réduit dans certains cancers, y compris la leucémie.

La fatigue prolongée

la fatigue récurrente peut être un symptôme d'un certain nombre de cancers de l'enfant. Par exemple, dans la leucémie, un cancer du sang, la fatigue résulte souvent d'une anémie, une pénurie de globules rouges. Si votre enfant est plus faible énergie que d'habitude et ne peut pas sembler secouer, parlez-en à votre pédiatre.

Pour Moore, il espère Childhood Cancer Mois de la sensibilisation sensibilisera non seulement des symptômes, mais la nécessité de financer des traitements efficaces et les remèdes. cancer de l'enfant a tendance à être éclipsée (et donc sous-financée) par les cancers adultes. « Vingt-deux ans que j'ai été diagnostiqué, nous avons fait d'incroyables sauts dans le traitement de certains cancers, comme les leucémies et certaines tumeurs solides comme neuroblastomes, » dit-il. « Mais pour le cancer que j'avais, le sarcome d'Ewing, les médicaments que je reçus en 1997 sont les mêmes médicaments que nous utilisons pour le traitement si un enfant a marché à travers ma porte aujourd'hui. »

« Nous avons besoin d'aide », dit-il. « Nous avons besoin d'aide sur chaque front unique pour essayer de trouver un meilleur remède. »