Steven Spielberg bedauert, Waffen aus "E.T." herauszuarbeiten Inmitten von Gegenreaktionen

Eine umstrittene Version des Films wurde 2002 zum 20. Jahrestag veröffentlicht.


Die Zuschauer werden nie aufhören, den Hit von 1982 zu lieben E.T. der Außerirdische - und leidenschaftliche Fans werden die Veränderungen, die 20 Jahre nach seiner Veröffentlichung vorgenommen wurden, nie vergessen. Im Jahr 2002 zum 20 -jährigen Jubiläum des Films Regisseur Steven Spielberg machte einige Änderungen an den ursprünglich veröffentlichten Film, darunter das Hinzufügen von Szenen, ein wenig Dialog, das Einbeziehen von CGI und - am meisten berühmt - wesentlich Waffen aus den Händen von Charakteren. Jetzt sagt Spielberg, dass er diese Entscheidungen bedauert.

Es gibt eine Szene im ursprünglichen Schnitt von E.T. in denen die Behörden E.T. und die Kinder, während sie Waffen schweben. In der Version von 2002, die in den Kinos und zum Zuhause zu Hause veröffentlicht wurde, werden die Waffen durch Walkie -Talkies ersetzt.

Lesen Sie weiter, um herauszufinden, wie Spielberg sich jetzt über die Bearbeitung fühlt, und um mehr darüber zu erfahren, warum er die Veränderung in erster Linie vorgenommen hat.

Lesen Sie dies als nächstes: 7 Oscar-ausgezeichnete Filme, die nach heutigen Maßstäben beleidigend sind .

Spielberg sagt wechseln E.T. war ein Fehler."

" Das war ein Fehler "Der 76-jährige Direktor sagte zum Zeitpunkt100 am 25. April, die Waffen zu entfernen." Das hätte ich nie tun sollen, weil E.T. ist ein Produkt seiner Zeit. Auf der Grundlage der Objektive, die wir jetzt sind, sollte kein Film entweder freiwillig oder auf der Grundlage der Objektive überarbeitet werden, die gezwungen sind, durchzupacken. "

Spielberg erklärte weiter, dass er der Meinung war, dass es zu dieser Zeit die richtige Wahl war, weil Kinder an der Szene beteiligt waren. " E.T. war ein Film, in dem ich sensibel war, dass die Bundesagenten sich mit ihren Schusswaffen auf Kinder wandten, und ich dachte, ich würde die Waffen in Walkie -Talkies verwandeln ", sagte er. . "

Er ist gegen Filme, die neu bearbeitet werden, um moderne Sensibilitäten zu erreichen.

Steven Spielberg at the TIME100 Summit
Zeit / YouTube

Spielberg fuhr fort, dass er seinen Film nicht hätte bearbeiten sollen und dass er andere warnen würde, ihre Arbeit nicht zu bearbeiten.

"Ich hätte nie das Archiv meiner eigenen Arbeit anlegen sollen, und ich empfehle niemanden, das wirklich zu tun", sagte er. "Alle unsere Filme sind eine Art Messung, eine Art Beschriftung darüber, wo wir waren, als wir sie gemacht haben, und wie die Welt war und wie die Welt erhielt, als wir diese Geschichten da draußen haben. Also bereue ich es wirklich, das getan zu haben . "

Er wurde dann gefragt, ob diese Ansicht für alle künstlerischen Werke gilt. ZEIT Vorstandsvorsitzender Edward Felsenthal Die Sprache in die Sprache erhoben Roald Dahls Charlie und die Schokoladenfabrik verändert sein Für neue Ausgaben als Beispiel.

"Niemand sollte jemals versuchen, die Schokolade aus Willy Wonka zu nehmen. Immer", scherzte Spielberg als Antwort. Er fügte hinzu: "Für mich ist es sakrosankt. Es ist unsere Geschichte. Es ist unser kulturelles Erbe ... Ich glaube nicht auf diese Weise an Zensur."

Für weitere Berühmtheiten, die direkt in Ihren Posteingang geliefert werden, liefern Sie Ihren Posteingang. Melden Sie sich für unseren täglichen Newsletter an .

Er hat gesagt, er sei von externen Einflüssen beeinflusst.

Spielberg hat das 2002 nicht erst kürzlich bereut E.T. Neuveröffentlichung Cut. Yahoo! berichtete, dass bei einem Jubiläums -Screening von Jäger des verlorenen Schatzes in 2011, Spielberg sprach die Gegenreaktion an von Fans des Films. Yahoo! stellt fest, dass das Original E.T. Erhielt Kritik von Elterngruppen für die Aufnahme von Waffen und anderen Inhalten, von denen der Regisseur angedeutet hat, dass er sich auf seine Entscheidung ausgewirkt habe.

"Für mich selbst habe ich einmal versucht, einen Film zu verändern und es zu bereuen", sagte er. "Nicht wegen der Empörung von Fans, sondern weil ich von mir selbst enttäuscht war. Ich war übermäßig empfindlich gegenüber [einigen Reaktionen] auf E.T. , und ich dachte, wenn sich die Technologie entwickelt hat, [ich könnte ein paar Dinge ändern] ... es war für eine Weile in Ordnung, aber ich erkannte, was ich getan hatte, war, dass ich Menschen ausgeraubt hatte, die liebten E.T. ihrer Erinnerungen an E.T. " AE0FCC31AE342FD3A1346EBB1F342FCB

Im folgenden Jahr eine 30 -jährige Jubiläumsausgabe von E.T. wurde freigelassen enthielt die ursprüngliche Bearbeitung .

Die Version des 20 -jährigen Jubiläums war auf andere Weise unterschiedlich.

Die Waffen der Agenten in Walkie -Talkies zu verwandeln, war nicht die einzige merkwürdige Editier, die Spielberg für die Ausgabe 2002 gemacht hat. Als Wöchentliche Unterhaltung damals gemeldet, Änderungen wurden digital vorgenommen zu E.T.s Gesicht, um das Außerirdische realistischer aussehen zu lassen.

Auch eine Zeile, in der die Mutter der Hauptfiguren (Mutter der Charaktere Dee Wallace ) erzählt Sohn Michael ( Robert MacNaughton ), "Du gehst nicht als Terrorist!" In Bezug auf sein Halloween -Kostüm wurde in "Sie gehen nicht als Hippie!" Diese Änderung wurde angesichts der Angriffe vom 11. September vorgenommen.

Zusätzlich, Zwei gelöschte Szenen wurden hinzugefügt zum Film, wie von der berichtet Los Angeles Zeiten .


13 Geheimnisse zur Verlängerung Ihrer gesunden Jahre, unterstützt von der Wissenschaft
13 Geheimnisse zur Verlängerung Ihrer gesunden Jahre, unterstützt von der Wissenschaft
6 Orte, an denen Sie eine Maske tragen müssen, ab heute
6 Orte, an denen Sie eine Maske tragen müssen, ab heute
Bette Davis rief die Besetzung ihrer Broadway -Show nach dem Aufhören öffentlich aus
Bette Davis rief die Besetzung ihrer Broadway -Show nach dem Aufhören öffentlich aus