25 Alltagswörter, die früher unterschiedliche Bedeutungen haben

Diese Begriffe bedeuteten einmal etwas ganz anderes.


Mit neuen Wörtern, die dem Wörterbuch jährlich hinzugefügt werden, dasEnglische Sprache entwickelt sich immer. Und zusätzlich zu derNeue Wörter, die hinzugefügt werden Jedes Jahr gibt es auch neue Definitionen, die auf frühere Einträge angeheuert werden, basierend auf der Art und Weise, wie Word-Verwendung ändert. Zum Beispiel das WortBully Heute beschreibt jemand jemanden mit einem gemeinen Geist, es hat tatsächlich etwas Süßeres bedeuten. Und während Sie das Wort verwenden könnenMädchen Um eine junge Frau in diesen Tagen eindeutig zu beschreiben, war das nicht immer der Fall. Um Ihr Sprachwissen zu aktualisieren, haben wir die alltäglichen Wörter abgerundet, die einst etwas anderes bedeuteten. Und ordnen Sie mehr auf die englische Sprache an20 Wörter, die Sie nicht glauben, sind jetzt im Wörterbuch.

1
Schrecklich

man with a thumbs down
Shutterstock

Heutzutage, wenn Sie etwas sagen, istschrecklich,Du bist nicht nett. In der Vergangenheit war es jedoch eigentlich ein Begriff, den die Menschen dazu neigten, Dinge zu loben, zu sehen, wie es buchstäblich bedeutete, dass jemand oder so etwas "würdig war". Wieschrecklich wurde negativer, das Wortgenial wesentlich ersetzt wird es in Bezug auf seine ursprüngliche Bedeutung.

2
Betrüger

liar crossing fingers
Shutterstock

Jahrhunderte vor, der BegriffBetrüger wurde verwendet, um die königlichen Offiziere zu beschreiben, die sich um den König kümmertenEmeatsoder das Land, das er erworben hatte, als jemand ohne einen legalen Erben starb. Aufgrund der schattigen Möglichkeiten gingen diese Offiziere jedoch um ihre Jobs, das Wort "Betrüger" schließlichwurde synonym Mit jemandem, der lügt, Tricks und Betrug - und so definieren wir das Wort heute. Und für mehr Begriffe, die sich geändert haben, überprüfen Sie die60 Wörter Leute sprechen anders aus über Amerika.

3
Frech

shot of father scolding his young daughter
Hektik

In den 1300er Jahren, Menschen, die warenfrech hatte nichts oder "nichts". Mit anderen Worten, sie waren arm. Aber heutzutage wird das Wort verwendetbeschreiben Jemand nicht so schlecht, sondern wie böse oder unsachgemäß.

4
Schön

man holding coffee smiling with breakfast
Shutterstock

Dieursprüngliche Bedeutung. vonnett war früher, gut, nicht so schön. Das Adjektiv kommt tatsächlich vom lateinischen Wort "NESCIUS", was bedeutet "nicht bewusst" oder "ignorant". Als es in den frühen 1300er Jahren von der englischen Sprache aufgenommen wurde, beschrieb er eine "dumme, ignorante oder dumme" Person. Autsch!

5
Flirt

Beautiful couple in love flirting in restaurant and bonding
Hektik

Flirten mit jemandem im heutigen Sinne ist, was die meisten Menschen in Betracht ziehen würden, schmeichelhaft zu sein. Wenn Sie es wärenFlirt mit jemandem basierend auf demWort ist ursprüngliche Bedeutung, was Sie tun würden, ist weniger süß und savage. In den 1500er Jahren wurde dieser Begriff tatsächlich verwendet, um eine schnelle Bewegung oder einen Ruck zu beschreiben - so etwas wie ein Flamm. Und für mehr Wortfakten, check out5 Wörter, um von Ihrem Vokabular so schnell wie möglich zugraben, sagen Experten.

6
Ärgerlich

shocked man looking at phone, different word meanings
Shutterstock

Wenn jemand etwas als beschreibtärgerlichSie versuchen zu sagen, dass es herauskommt - und nicht auf einen guten Weg. Als es jedoch erstgenannt wurde, bedeutete das Wort tatsächlich das genaue Gegenteil. EntsprechendMerriam-WebsterDas Adjektiv wurde einmal als Kompliment verwendet, um jemanden zu beschreiben ", der eine bemerkenswert gute Qualität hatte, die ihn oder ihr hervorragend über andere legte."

7
Bully

girls cyberbullying a classmate, new words coined
Shutterstock

Niemand möchte als Bully genannt werden - es sei denn, Sie benutzen esursprüngliche Bedeutung., das ist. Im archaischen Sinne,Bully bedeutet "Sweetheart", da es vom niederländischen Wort für Liebhaber abgeleitet wurde.

8
Dumm

woman making a funny face, different word meanings
Shutterstock

Das Wortdumm hat gesehenViele Definitionen in der Geschichte in der Geschichte. Das von alten Englisch abgeleitet, wurde das Adjektiv in den Jahren genutzt, um alles von "glücklich" und "Glück" bis "unschuldig" zu bedeuten. Irgendwann wurde das Wort irgendwie irgendwie mit der Ignoranz, und brachte uns damit dazuaktuelle Bedeutung von "dumm." Und für mehr dumme Worte, check outDie 30 lustigsten Wörter in der englischen Sprache - und wie man sie benutzt.

9
Künstlich

factory worker working with metal
Shutterstock

Wenn etwas heute als beschrieben wirdkünstlich, es ist in der Regel weit von dem, was als meisterhafte Kreation angesehen wird. Das ist jedoch genau das, was das Adjektiv istverwendet, um sich zu beziehen. Wenn am Tag etwas künstlich war, war es kunstvoll oder geschickt aufgebaut.

10
Mutig

woman climbing mountain
Shutterstock

Gerufen werdenmutig ist das Lob durch die heutigen Standards. Aber das Wort istOriginaldefinition-Was ist "auffällig" oder "gaudy" -In viel weniger kostenlos. Und für mehr Etymologieunterricht, check out50 Wörter, die Sie jeden Tag hören, aber wissen nicht, was sie bedeuten.

11
Nervös

nervous job applicant
Shutterstock

Es gibt viele Dinge, die heutzutage nervös machen können: Beschäftigungsinterviews, mit jemandem sprechen, von dem sie sich anziehen, öffentlich sprechen ... Die Liste geht weiter und weiter. In den 1600er Jahren, jedoch, jedochnervös In diesem Zusammenhang würde es nicht sinnvoll sein, wie es warursprünglich benutzt um jemanden zu beschreiben, der große Kraft besaß.

12
Fantastisch

small acts of kindness
Shutterstock

Fantastisch ist ein Adjektiv, das verwendet wird, um etwas zu beschreiben, das außergewöhnlich gut ist. Aber sehen, wie es vom lateinischen Wort abgeleitet wurdephantasticus-bedeutet "imaginäres" - dieses Wortwurde ursprünglich benutzt etwas zu beschreiben, das nur in der Fantasie existiert. Also technisch wäre ein EinhornFantastisch in beiden Sinne des Wortes!

13
Mädchen

little girl in closet holding dress in closet, parenting tips
Shutterstock

Eine junge Frau wird typischerweise als ein bezeichnetMädchen heute. Wenn das Wort warzuerst verwendet Im Mittelalter verwies es sich jedoch unabhängig von ihrem Geschlecht an jeden jungen Menschen.

14
Kerl

man running alone on the street smiling
Shutterstock

Kerl, Mann, Alter, Kerl, sie sind alle Moniker, die sich auf die männlichen Arten beziehen. Aber Sie würden das Wort nicht einfach werfen wollenKerl vor wenigen Jahrhunderten; In den 1800er Jahren ist eswurde verwendet, um zu beschreiben eine Person des grotesken Erscheinungsbildes.

15
Hinweis

woman thinking, every day words
Shutterstock

Wenn jemand Ihnen heute einen Hinweis geben würde, würden sie Ihnen einen Hinweis auf etwas geben. Aber wenn das Wort warzuerst geprägt., Jemand, der herausgingHinweise gab tatsächlich etwas greifbareres heraus: Bälle des Garns.

16
Ergründen

Man Thinking {Brain Games}
Shutterstock

Heute,ergründen ist nur ein anderes Wort zum "Verständnis". Aber zurück, wann, eswurde benutzt Für Messzwecke und beschrieben die Länge der ausgestreckten Arme der Person (etwa sechs Fuß!). Kannst du das ergründen?

17
Herstellung

Factory Dad Jokes
Shutterstock

Hergestellt, wenn in seiner verwendeteursprünglicher Sinnbeschreibt etwas, das von Hand produziert wurde. Im Gegenteil, heute beschreiben die Menschen im Allgemeinen etwas alshergestellt Wenn es in einer Fabrik in einer Fabrik von Maschinen hergestellt wurde.

18
Dapper

man wearing a tan suit and a purple tie
Shutterstock

Wenn Sie ein stilvoller, ordentlich präparierter Mann sind, könnte jemand heute einen Dapper Dan anrufen. Wenn Sie jedoch das Wort entsprechend verwenden würdenursprüngliche Bedeutung.Dann würde dies nicht sinnvoll sein. Sehen Sie, wie es vom deutschen Wort abgeleitet istTapfer für "mutig"Dapper wurde ursprünglich verwendet, um jemanden als mutig und gewagt zu beschreiben - nicht in ihren Mode-Entscheidungen, sondern in ihren Bemühungen und Unternehmen.

19
Passagier

people singing in a car
Shutterstock

Wenn Sie ein Passagier sind, sind Sie nur jemand, der mit der Fahrt zusammen ist. Aber dieursprüngliche Bedeutung. der WeltPassagier ist jemand, der reist, flüchtig, typischerweise mit dem Fuß vorbeifahren.

20
Ziemlich

woman putting on makeup, working mom
Shutterstock

Der Begriffziemlich Wird aus verschiedenen Wörtern in anderen Sprachen abgeleitet, die "List" bedeuteten, "knifflig" und "geschickt" - und deshalb ist es sinnvoll, dass das Adjektiv ursprünglich verwendet wurde, um eine sly Person zu beschreiben. Aber heutzutage ist es zu positiv gewöhntBeschreiben Sie jemandes Aussehen anstatt ihre Täuschung.

21
Radikale

Hippie Van in the 1960s
Alamy

Radikale ist ein Adjektiv, das verwendet wird, um etwas Extreme zu beschreiben, das die grundlegende Natur von etwas schüttelt, und es ist typischerweise in Bezug auf den sozialen oder politischen Aktivismus eingesetzt. Das Wort ist jedoch eigentlichkommt von Das lateinische Wort für "verwurzelt" und es wurde einmal verwendet, um das Gegenteil von extrem zu beschreiben: etwas verwurzelt, grundlegend und grundlegend.

22
Traurig

girl with a sad face expression looking at the camera, parent divorce
Shutterstock

Es macht keinen Spaß, traurig oder unglücklich zu sein. Aber es wäre schon vor langer Zeit so eine schlechte Sache gewesen. InAltes Englisch, zu seintraurig sollte zufrieden sein oder zufrieden sein, in der Regel in Bezug auf die Mahlzeit.

23
Erfolg

a man with success, words with different meanings
Shutterstock

Es ist eine gute Sache, heute Erfolg zu haben. Aber in früheren Zeiten könnte es auf jeden Fall gehen, alsErfolg ursprünglich beschrieben. Sowohl positive als auch negative Ergebnisse gleichermaßen.

24
Schurke

villain mysterious guy, different word meanings
Shutterstock

Du kennst A.Schurke Wie jeder böse Person, typischerweise in einem Film, neuer oder spielen. Aber inAltes EnglischDieses Wort verwies einfach auf jeden, der auf einem Landgut arbeitete, wie beispielsweise ein landwirtschaftlicher Arbeiter.

25
Abscheulich

Young brunette curly female reading her bill papers, looking stressed
Hektik

Dieursprüngliche Bedeutung. der Weltabscheulich ist heute ähnlich wie heute, nur extremer. Wenn Sie an dem Tag etwas als schrecklicher Rücken beschrieben haben, bedeutete es, dass es echte Anfälle von Terror verursacht; Heute verwenden die Leute es, um etwas zu beschreiben, das mild schlecht ist - sogar ein schrecklicher Film. Und für mehr Wörter sollten Sie wahrscheinlich aufhören zu verwenden,Schneiden Sie diese 20 negativen Wörter aus Ihrem Leben und seien Sie sofort zufriedener.


Categories: Kultur
Tags: Sprache / Slang
Wie lange dauern übliche Lebensmittel?
Wie lange dauern übliche Lebensmittel?
Dieses ist, wie gefährlich es ist, in jedem Staat zu fahren
Dieses ist, wie gefährlich es ist, in jedem Staat zu fahren
5 subtile Zeichen, die Sie nicht genug Schlaf bekommen, sagen die Ärzte
5 subtile Zeichen, die Sie nicht genug Schlaf bekommen, sagen die Ärzte