Good Lifestyle

如果你一直长大听到某些表达或短语，那么它很容易忽略他们实际的奇怪。这就是许多美国主义 - 美国的谚语我们所以习惯于说出我们忘记他们实际上并不是从他们的原始意义中取出任何意义采取语言学家 连接它们。通常它可以拿出一个局外人指出一些美国表情有多奇怪 - 一个外国人，他可以举起眉毛，以混淆许多美国在美国的短语转弯。以下是其中30名美国短语，让非美国人刮伤他们的头。而对于行动 这是美国主义，看看30岁的美国活动奇怪的外国人。

美国最着名的短语之一，对于美国的新人来说，这不是一块蛋糕，以了解我们所谈论的或可能涉及的烘焙食品。 “当我在二年级开始上学时，老师问一个非常容易（我假设）的问题，”写了一个德国出生的红德利用户，关于第一次来到美国，“我听说每个人都说这是'一块蛋糕。'并且在最长的时间，我总是想知道这个蛋糕在哪里。“并更新你的词汇，用这些汉语你的演讲30日常问题的30个热闹的话语。

当要求有人稍微搬家时，美国人可能会随便地说出来，但是那些不熟悉这个术语的人可以宽恕，因为没有关于美国人要求他们做的事情。 “我在美国的第一天，这个女孩问我”脚踏舞“，”在Reddit上写一个非美国人。 “而且我只是想'什么？我甚至没有跟我的滑板车。”

这种奇怪的口语主义来描述试图在你向局外人解释一下时丑陋或缺乏的东西是有道理的，但是忙碌'S JR Thorpe放了它，“世界其他地方发现美国政治奇怪的主要原因之一是，通常，我们不明白你的政治家在地球上说。他们非常喜欢，例如完全奇异的表达，这似乎具有相当简单的意义，但真的是怪异的，令人奇迹，美国人的内涵和雅芳销售人员的内涵。“并且更多关于我们国家的奇怪程度，学习美国历史上最受持久的40个神话。

直接翻译时，这个美国的短语听起来是一个非英语的扬声器，即扬声器希望他们生病或将某种诅咒放在他们身上。事实上，这个术语意味着完全相同 - 幸运的术语，通过说它应该确保它实际上没有发生。什么可能会困惑？

当有人希望发生某些事情或继续发生的人来说，这表达（和完成）的各种相反，在整个英语世界中（通常是美国外部“触摸木材”）的常见时，有人希望发生或继续发生。不幸的是，那些学习语言的人不能总是把它的意义齐全，而很少的上下文给出了所有这一切突然敲打桌子和门。

“我来自乌克兰，当人们说他们”不是一个大粉丝“而不是说他们不喜欢某事时，我发现它真的很奇怪。”

类似于“不是一个大粉丝”，“这不是火箭科学”是一种通过双突论解释它不是 - 在这种情况下的方式解释某些方法，说某些事情不是太难。但是对于美国的外人来说，它可能有他们问：“火箭队与任何事情有什么关系？”

当我们想要改变时，将更大的账单转变为较小的账单，这个术语可以派上用场。但随着一个Reddit用户指出，表达式不在美国以外使用，从而为非美国人创造了混乱。 “我使用最多和当我旅行时的术语给我一个有趣的样子是当我要求有人为我'打破'账单时，”写的是。以及迷人的现金信息，了解20疯狂的事实，你从来不知道一美元钞票。

谈论垃圾邮件或一些不愉快的肉类菜在自助餐厅销售，看似未知的起源（是猪？一只猫？），美国的句子也喜欢这个术语，但对外人来说也有点神秘似乎有点神秘。 “世卫组织在地球上合法化了这种物质，为什么它为孩子们服务，而可能拥有健康委员会让它变得如此普遍这是一个成语？”问索普。 “澳大利亚有自己的奇怪的肉类肉，叫做”德文“，这只是猪肉中的随机部位放入香肠 - 但至少我们知道这一切都来自同一个动物。”

那些俗气的拉链包装，腰部腰部可能会产生高级方式复出，但这不会使这个术语不那么热闹而且奇怪到英国游客。 “在U.K. fanny [意味着粗俗]，”赫芬顿邮报 读者索尼娅阿特金斯。 “只要我的任何美国同事使用Fanny这个同事，我发现搞笑并努力保持直脸。”

据此，这种美国短语似乎意味着与实际意味着什么。赫芬顿邮报 读者玛丽希利。 “当你说桌子的时候，你的意思是搁置它。当我说表格时，我的意思是把它放在桌子上进行讨论，即，把它放在议程上。”

当有人是越来越沮丧或毁了其他人的美好时光时，我们可能会使用这种表达，让外国人询问，“这与毯子有什么关系？” “谁看过一个特别无聊，有趣的人在派对上，等同于他们窒息在一块织物上，让成语出生？”问索普。 “这是一种像这样的聪明才智让美国拥有如此多的初创式创始人的家园，我相信。”

大量的美国人并不完全了解为什么我们使用这句话来描述当电视节目或其他一些工作比它更长的时间更长。虽然这句话起源于一集快乐的时光 迟到的系列跑了，它来到速记时，速度是在不再有文化相关的 - 或者是第一次听到那些听到的人的东西时，这是一种奇怪的方式。并有更多地洞察这句话，包括它如何突出快乐的时光 电视，学习来自50个最有趣的笑话被捕的发展。

有时可以以与“跳鲨”相同的方式使用的一句话，这也指的是旧的或持续的东西。虽然它源于一个术语，指的是马的牙齿，其牙齿随着年龄的增长而持续增长，这是一个非英语演讲者，这是第一次想象扬声器指的是那些牙齿的人。

“绿色拇指”是另一个短语，让人介意一个文字形象（一个拇指是彩色绿色的人），这些形象没有描述它实际指的（一个与园艺的人）。而且，专注于一位数字似乎似乎不一定是比其他数字更令人兴奋。 “在英国，他们谈到一个有”绿色手指“的天赋园丁，”这个词侦探。

“我正在和一些西班牙人谈谈一段时间后，他们被”守护者“一词令人震惊，以提到一个好[重要的人]（例如'你的男朋友为我打开门，他是一个守门员。'）他们想有关“保持”一个人来说，这是令人敬畏的，“一个Reddit用户说。

这一个并不是很困惑，局外人只是艰难的。 “你还坐在哪里？”问赫芬顿邮报 读者jaclyn currie。

“听到一个美国人说'他吃了[它]当有人摔倒时......它令我烦恼的是，”雷德特的用户说。以及搞笑实例，看看这些50史诗失败我们不能停止笑。

拜访外国人经常评论友好的美国人往往是多么友好，甚至是完全陌生人。但是关于这个开放性最令人困惑的方面是我们宣传人的倾向，“你好吗？” “我花了一段时间来弄明白，他们只是意味着”嗨“，”说赫芬顿邮报 读者Nynke Bottinga。由于一个Redditor说，关于听到表达，“我实际回答了，直到我想出来。它非常尴尬。”

当我们戏剧性或试图强调一个点时，美国人偶尔会在判决结束时添加“时期”。对我们来说，它看起来可能是一个强大的陈述，但对于外人来说，它看起来很奇怪。 “它有时会使他们的发言具有较少的影响，似乎旨在制作更多的影响，”一个英国人说赫芬顿邮报 读者。

任何有游泳池玩耍体验的人都知道这意味着在一个实际上不可能的银行射击中处于一个艰难的地方。但对于第一次听到的人而不特别熟悉游泳池，它可能是一种令人困惑的美国表情。

“一位朋友曾经告诉过我，曾经是她的丈夫这样做，我以为他在公墓上工作了。对我来说是零道子！”说赫芬顿邮报 读者josiane rocha。毕竟，他们可能无法在一个实际的墓地工作，即使他们是，他们也不太可能在坟墓的夜间工作中间发生在白天，就像其他地方一样。

这个真的抛出了我们北方邻居。 “在加拿大，如果我说没有任何限定者的”培根“，我的意思是那些猪肉和肥胖的猪肉，”一个加拿大雷德特问道。 “这是美国人的意思是'培根吗？如果是这样，那么什么是'加拿大培根吗？“

“所有基础与对异性的[成员]的接触方面”混淆了一个Reddit用户。 “他们在美国之外没有广泛使用，我从未听过我的朋友使用它们。”在美国外面没有任何国家没有任何国家。这是棒球，因此从那种运动中拉出的条款就是非美国人无能为力。

“我常常用我的谚语来了解，”韩国雷德特写道。 “当我说'面包制造商'而不是”面包赢家“或者当我将某些东西指'向下'而不是'上空的东西时，我的妻子尤其乐趣。

感到恶心或不太健康可能导致美国人认为他们感到“天气”，让任何非英语发言者翻译在他们试图如何在“在”天气下有人“在”天气“中的方式时感到完全混淆。 “我爸爸的女朋友与来自世界各地的人们合作，”在Reddit上写一个用户。 “显然”在天气下'不是美国外面的共同短语。

当一个外国人听到美国人这么说的时候，他们就可以伪装他们只是要求他们继续谈论他们一直在谈论的东西。相反，我们通常会说这意味着“我知道你的意思。”一个非美国重建者解释说：“在与我的美国朋友的正常谈话中，我告诉他周末，我帮助我的朋友从SF移动到洛杉矶，我在5小时的车程后累了。然后他说'是的， 告诉我怎么回事儿。'所以我告诉他如何为旅行，包装和移动的东西做好准备，包括在洛杉矶寻找他的新公寓。这是一个有点平淡的故事，所以我不知道为什么他想让我告诉他。“

来自19世纪后期的措辞，当“微风”提到空喋喋不休或八卦时，那些听到它的人现在可能会想象它与射击枪进入空中有什么关系（特别是当美国人说它）。

由于美国足球几乎没有遵循或理解这个国家之外，有人听到这种美国表情可能会立即问：“四分卫是什么？” “周一有什么关系？”

据称源自古希腊的投票制度，外国人可以偏原于思考这种美国的短语是指在厨房里的某种意外，而不是一个人告诉秘密或其他不应该透露的其他信息。

发现更加惊人的秘密，了解您最好的生活，点击这里注册我们每天免费通讯！！