Sa loob ng pagbagsak ng Prince Andrew, sa sandaling ang "paborito" na bata ng Queen
Ang kanyang nakamamanghang pagkahulog mula sa biyaya ay lahat ngunit kumpleto sa bagong kaso na isinampa laban sa kanya.
Prince Andrew.ay nanirahan sa isang buhay ng kayamanan at pribilehiyo na ang ilang mga tao ay maaaring isipin, ngunit ngayon, ang kanyang mundo ay nasa tatters. Ang Duke of York's.nakamamanghang pagkahulog mula sa biyaya ay lahat ngunit kumpleto sa Lunes, kailanVirginia Roberts Giuffre.nagsampa ng isang kaso laban sa kanya,Accusing Prince Andrew of Sexual Assault at Battery.. Giuffre, isang biktima ng.Jeffrey Epstein's.Ang trafficking sa sex, ay nagsasabi na ang duke ay nakipagtalik sa kanya noong siya ay 17 taong gulang.
AbugadoDavid Boies.Sinabi sa.Mail sa Linggo IyonGiuffre's Lawsuit. "Ay batay sa kanya na ipinahiram sa Prince Andrew para sa sex sa pamamagitan ng Jeffrey Epstein at [siya] na sa ilalim ng 18." Idinagdag niya: "Upang magamit ang isang pangkaraniwang parirala dito sa Estados Unidos, 'oras.'" Ang kaso ni Giuffre laban sa prinsipe ay nagtulak sa lahat ng mga detalye ng kanyang paglahok sa Epstein pabalik sa balita at sa lahat ng posibilidad, ay nagtatapos sa anumang Hope Andrew ay bumalik sa pampublikong buhay ngayon o sa hinaharap.
Ilang linggo bago ang kaso ay isinampa,Catherine Mayer., may-akda ng.Charles: puso ng isang hari sinabi (Via.Express.) na laging may isang bagay "tragicomic sa trajectory ni Prince Andrew., "Mula nang ang kanyang diborsyo mula sa.Sarah, ang dukesa ng York.. Sinabi ni Mayer na si Andrew ay "napakabilis na nagpunta mula sa pagiging isang uri ng bachelor prinsipe sa pagiging isang tao na walang paggamit, walang layunin, gumastos ng pera masyadong malinaw, tumatagal ng masyadong maraming mga flight, nakakakuha ng kanyang masamang palayaw, ay makakakuha ng kasal, nakakakuha ng diborsiyado."
Kahit na siya ay isang besesQueen Elizabeth's. Paboritong anak na hindi maaaring gumawa ng mali, si Andrew devolved mula sa pagiging "ang ginintuang prinsipe" upang maging "ang nakakahiya tiyuhin sa isang serye ng mga napaka hindi maiiwasang mga hakbang. At bago siya ay naging kasiya-siya bilang siya ngayon," sinabi Mayer.
Basahin upang malaman kung paano naging prinsipe Andrew ang isa sa pinakadakilang pananagutan ng pamilya.
Si Andrew ay isang "masyado na pinalayas" batang prinsipe, ayon sa kanyang ina.
Pagsusulat sa.Ang telegrapo Noong Hunyo 2020,Nigel Cawthorne., May-akda ng 2021's.Prince Andrew: Epstein, Maxwell at ang Palasyo, sinabiPinangunahan ni Andrew ang isang "kaakit-akit na buhay," Ngunit ang kanyang pagbagsak ay "isang mahabang panahon na darating."
Bilang isang bata, isinulat ni Cawthorne, siya ay kilala sa kanyang pag-aalala. Kahit na ang kanyang sikat na matigas na ama,Prince Philip., na tinatawag na Andrew "The Boss."Vanity Fairipinahayag na angIsinulat ni Queen sa kanyang pinsan pagkatapos na ipinanganak si Andrew, na naglalarawan sa kanyang sanggol na anak na lalaki bilang "kaibig-ibig" at nakalaan upang maging "masyado sira." Habang nasa GordonStoun (ang parehong paaralan sa pagsakay sa kanyang ama at ang kanyang kapatid,Prince Charles., dinaluhan),Naisip ni Andrew's Classmates na siya ay "mapagmataas" at "malaki-ulo," sikat na royal biographerAndrew Mortonsumulat sa kanyang 1983 na aklatAndrew: Ang Playboy Prince..
Siya ay isang bayani ng digmaan, ngunit nagbago ang iskandalo ng Epstein.
Noong 1982, bumalik si Andrew mula sa Falklands War A Hero matapos ang paglilingkod sa pagkakaiba bilang isang pilot ng helicopter ng Royal Navy. Ang cabinet ay naniwala sa isang trabaho sa desk ay pinakamainam para sa prinsipe sa panahon ng digmaan, ngunit nais niyang maglingkod at angAng Queen ay pumasok upang matiyak ang kanyang anak Nakuha niya ang gusto niya, ayon kayAng araw-araw na express.
Sa 2020, sa kalagayan ng iskandalo ng Epstein, si Andreway pinagbawalan Mula sa pagdalo sa pangunita sa pag-alaala sa Linggo ng serbisyo na pinangasiwaan ng Queen. Sinabi ng pinagmulanAraw-araw na Mail, "Maliban kung ang mga bagay ay nagbabago nang malaki, walang sinuman ang naniniwala na makikita natin ang Duke of York sa Royal Line-up sa Remembrance Linggo."
Si Jeffrey Epstein ay dumating sa buhay ni Andrew noong 1999.
Ang Duke of York.Unang nakilala ang Epstein. Noong 1999 hanggang ngayonGhislaine Maxwell., Sino si Andrew ay kilala sa maraming taon. Sa taong iyon na minarkahan ang unang pagkakataon na si Andrew ay lumipad sa pribadong jet ni Epstein at kapag ang kanilang relasyon ay unang lumitaw sa media sa parehong U.K. at U.S. (Narito ang Epstein at Prince Andrew na nakalarawan sa Mar-a-Lago noong 2000.)
Noong 2000, inanyayahan ni Epstein at Maxwell si Andrew sa isang Gala na naka-host ng Queen. Inanyayahan din sila kay Sandringham para sa isang party shooting noong 2000, at noong 2006, si Epstein ay inanyayahan sa isang Victorian ball sa Windsor Castle sa karangalan ngPrincess Beatrice. Ika-18 na kaarawan.
Ang labis na paggastos ni Andrew ay naging paksa ng pagpuna, at ang Epstein ay dumating sa kanyang pagliligtas.
Ang Prince Andrew ay hindi nakatanggap ng suweldo sa kanyang papel bilang espesyal na kinatawan ng U.K. para sa internasyonal na kalakalan at pamumuhunan, ngunit ang kanyangAng mga bayad na gastusin sa paglalakbay ay £ 4 milyon($ 5.5 milyon) sa kurso ng kanyang dekada-mahabang panahon at ang kanyang mga gastos sa seguridad ay nagpapatakbo ng isa pang £ 10 milyon na tab (halos $ 14 milyon), ayon saAng araw-araw na mail.
Bilang mga reklamo sa labis na paggasta ni Andrew na lumakas, si Epstein ay pumasok at ipinahiram ang Duke ng York ng kanyang pribadong jet. Ang mga palatial na bahay ng Epstein at ang kanyang pribadong isla ay dinginawang magagamit sa prinsipe, ayon kayAng tagapag-bantay, na nagpapahintulot sa kanya na mabuhay tulad ng isang hari nang libre.
Ang pagkakaibigan ni Andrew sa Epstein ay may ilang pagtatanong sa kanyang paghatol noong 2011.
Noong una noong 2011, ang pagkakaibigan ni Andrew sa Epstein ay naging problema. Nang panahong iyon, iniulat ng BBC na ito angAng pagkakaibigan ni Prince sa Epstein. na "tinatakan ang kapalaran ng isang senior royal na ang paghatol ay tinawag sa tanong nang higit sa isang beses."
Ang royal correspondent ng BBCPeter Hunt.Sinabi nito na "hindi maiiwasan" na si Prince Andrew ay lalabas mula sa kanyang posisyon bilang espesyal na kinatawan para sa internasyonal na kalakalan at pamumuhunan, na nag-uulat sa dayuhang tanggapan at ng departamento para sa negosyo, pagbabago at kakayahan. Ang nakakahiya na episode ay mas masahol pa kapag si Sarah Ferguson ay inamin noong 2012pagtanggap ng £ 15,000 (halos $ 21,000) mula sa Epstein kapag siya ay nalulunod sa utang.
Ang kasuklam-suklam na pakikipanayam ni Prince Andrew ay mas masahol pa.
Si Epstein ay sinisingil sa sex trafficking at pagsasabwatan sa New York noong Hulyo 2019 at namatay sa pamamagitan ng pagpapakamatay sa isang buwan mamaya, ang relasyon ni Andrew sa kanya ay nagtanong minsan. Pagkatapos, sa Nobyembre 2019,Si Andrew ay nakaupo para sa isang pakikipanayam Gamit ang BBC's.Emily Maitlis. Sa.Newsnight.Sa Buckingham Palace nang walang paunang kaalaman ng Queen o Prince Charles. Siya ayIniulat na hinihikayat ng kanyang pribadong sekretarya,Amanda Thirsk., Upang gawin ang pakikipanayam upang i-clear ang kanyang pangalan, ngunit ang pakikipanayam ay ang kabaligtaran.
Sa panahon ng broadcast, na ipinalabas noong Nobyembre 16, 2019, sinabi ni Andrew na si Maitlis siyaay hindi nagkaroon ng sex sa Guiffre. Dahil siya ay nasa isang pizza express sa Woking kasama ang kanyang anak na babae, Princess Beatrice, sa petsa na pinag-uusapan: Marso 10, 2001.
Nag-aalok din ang Duke ng kakaibang pagtanggi sa paghahabol ni Giuffre tungkol sa kanyang pagpapawis sa isang Septiyembre 2019 na pakikipanayam sa NBC'sDateline.. Sa panahon ng pag-uusap na iyon,Naalaala ni Guiffre na ang duke ay "pagpapawis nang labis" nang sumayaw sila noong 2001, bago ang isang di-umano'y nakatagpo.
Sa.Newsnight., Sinabi ni Andrew na may medikal na kondisyon na pumigil sa kanya mula sa perspiring. "Mayroon akong isang kakaibang kondisyong medikal, na hindi ako pawis o hindi ako pawis sa panahong iyon at iyon ay ... ito ay ... oo, hindi ako pawis sa panahong iyon dahil naranasan ko kung ano ang aking ilalarawan Bilang labis na dosis ng adrenalin sa digmaan ng Falklands kapag ako ay kinunan at ako lang ... halos imposible para sa akin na pawis, "sabi niya. "At ito ay dahil lamang ako ay gumawa ng isang bilang ng mga bagay sa nakalipas na nakaraan na ako ay nagsisimula upang magawa iyon muli."
Ipinahayag din ng prinsipe ang maliit na pagsisisi sa kanyang relasyon sa Epstein o simpatiya para sa kanyang mga biktima na pinaghihinalaang. Sa halip, ipinagtanggol niya ang kanyang pagkakaibigan sa Epstein, na sinasabi na ito ay "maginhawa" upang manatiling konektado sa kanya dahil siyagumawa ng kapaki-pakinabang na mga contact sa pamamagitan ng kanilang relasyon.
Pagkalipas ng ilang araw, lumabas si Andrew mula sa pampublikong buhay.
Kaagad pagkatapos ng pakikipanayam ni Andrew sa Aired BBC, ang kanyang mga patronage at sponsorship para sa kanyang mga pagkukusa sa negosyo ay nagsimulang mawala. Ang balita ng Sky ay nag-ulat ng Founding Partner KPMGhuwag i-renew ang kanilang sponsorship Mula sa Pitch @ Palace Mentoring Initiative noong Nobyembre 18, at sa lalong madaling panahon, mas maraming mga charity ang nagsimulang magtanong at sa huli ay pinutol ang kanilang mga relasyon sa prinsipe.
Noong Nobyembre 20,The. Araw-araw na mail iniulat na angTinawag ni Queen si Andrew. sa Buckingham Palace upang talakayin ang lalong nakakapinsalang pagbagsak mula sa pakikipanayam. "Ang Queen at ang senior royals ay naghahanap sa kung paano ang kaguluhan ay nakakaapekto sa pangkalahatang halalan at sa institusyon ng monarkiya sa isang mas malalim na antas," iniulat ng outlet.
Mamaya sa gabing iyon, Andrew.nagbigay ng pahayag Na siya ay lumalakad mula sa kanyang opisyal na tungkulin ng hari, ngunit "handang tumulong sa anumang naaangkop na ahensiya ng pagpapatupad ng batas ... kung kinakailangan."
Sinabi ng mga tagausig ng U.S. na angAng Duke of York ay hindi nakikipagtulungan sa kanilang mga kahilingan Para sa isang pakikipanayam, habang ang mga abogado ni Andrew ay nagtagpo ng mga claim.
At para sa higit pang mga balita Royals nagpadala ng karapatan sa iyong inbox,Mag-sign up para sa aming pang-araw-araw na newsletter.
Nagsalita ang accuser ni Andrew sa isang buwan pagkatapos ng kanyang pakikipanayam sa BBC.
Noong Disyembre 2019, Guiffre's.Inaalok ang kanyang sariling bersyon ng mga kaganapan Sa isang oras na espesyal sa BBC's.Panorama. Inilarawan niya ang pagiging trafficked ng Epstein at Maxwell noong siya ay 17 taong gulang bilang isang "talagang nakakatakot na oras" sa kanyang buhay. Sinabi niya na nadama niya ang "horrified at nahihiya" matapos mapilitang makipagtalik sa prinsipe, at pinawalang-saysay ang kanyang mga pagtanggi bilang "mga katawa-tawa na mga dahilan."
"Alam niya kung ano ang nangyari, alam ko kung ano ang nangyari. At mayroon lamang sa amin na nagsasabi ng katotohanan," sabi niya.
Inilabas ni Buckingham Palace ang isang pahayag pagkatapos ngPanorama Ang pakikipanayam ay na-air na basahin: "Ito ay matigas na tinanggihan na ang Duke of York ay may anumang uri ng sekswal na pakikipag-ugnay o relasyon sa Virginia Roberts. Anumang claim sa laban ay hindi totoo at walang pundasyon."
Si Andrew ay may maikling buhay na bumalik sa pansin pagkatapos ng kamatayan ng kanyang ama.
Si Andrew ay nanatili sa pampublikong mata mula noong lumalakad bilang isang nagtatrabaho na hari sa resulta ng kanyang mapaminsalang pakikipanayam BBC, ngunit nang mamatay si Prince Philip noong Abril, angDuke ng York lumitaw mula sa mga anino, ginagawa ang kanyang unang pampublikong remarks sa loob ng dalawang taon. Siya ay masindak sa mga tagamasid ng hari kapag siya ay sumakay sa linya ng pindutin pagkatapos ng isang pribadong serbisyo sa simbahan sa Windsor na dinaluhan niya sa ibang mga miyembro ng pamilya. Sanagsasalita sa natipon na media., Sinabi ni Andrew na ang kamatayan ng kanyang ama ay nag-iwan ng "malaking walang bisa sa buhay ni Queen]."
Pinasalamatan din niya ang publiko para sa kanilang suporta, ngunit itinaas ang mga kilay nang tawagin niya ang kanyang ama na "lolo ng bansa," isang komento na nakapagpapaalaala ngTony Blair's. Maraming naka-quote na pangungusap pagkatapos ng kamatayan ng.Princess Diana., nang tawagin siya ng dating punong ministro na "prinsesa ng mga tao."
Iniulat na ang Duke ay naniniwala na ito ang magiging unang hakbang niya sa pagpasok ng pampublikong buhay, ngunit sa likod ng mga pader ng palasyo, nahaharap siya sa malakas na pagsalungat sa pamilya. Charles and.Prince William., na parehong nilalaro ng isang pangunahing papel sa paghikayat sa reyna upang i-strip Andrew ng kanyang mga opisyal na tungkulin at patronages sa 2019, nanatiling malakas na sumasalungat sa kanya muling pagkuha ng anumang papel bilang isang senior working royal, mga mapagkukunan na ipinahayag saPinakamahusay na buhay.
Kahit na nakita ng kanyang ina walang paraan pabalik. Sinabi ng isang tagaloobPinakamahusay na buhay Noong panahong iyon, "mahal ng reyna si Andrew, ngunit siya ay nakatuon pa rin sahinaharap ng monarkiya at palaging ilagay ang pinakamahusay para sa korona muna. "Ito ay malinaw sa lahat ngunit Andres na hindi siya ay bumalik sa anumang pagkakahalintulad ng isang pampublikong royal papel anumang oras sa lalong madaling panahon, kung kailanman.
Ang kanyang dating asawa ay nakatayo sa tabi niya.
Si Andrew at Sarah Ferguson ay kasal noong 1986; nagkaroon ng dalawang bata-Princess Beatrice at.PrinsesaEugenie.-Sa 1988 at 1990, ayon sa pagkakabanggit; pinaghiwalay noong 1992; at opisyal na diborsiyado noong 1996. Ngayon, patuloy na nakatira ang mag-asawa sa Royal Lodge sa Windsor. Sa isang kamakailang pakikipanayam, ang Duchess of York, na kasalukuyang nasa isang librong paglilibot para sa kanyang unang nobelang kathang-isip na makasaysayang, ay nagsabi na siya at ang prinsipe ay ang "pinakamasayang diborsiyadong mag-asawa sa mundo."
"Andrew at tinawag ko itodiborsiyado sa bawat isa, hindi mula sa bawat isa. Ikompromiso. Makipag-usap. Sabihin kung ano ang nararamdaman mo, "sinabi niya sa.Panahon ng pananalapiNoong unang bahagi ng Agosto. "Ano ang punto sa pagkakaroon ng argumento, totoo lang?"
Si Fergie, na ang maraming iskandalo na kinasasangkutan ng iba pang mga lalaki sa panahon ng kanyang kasal kay Andres ay nagresulta sa kanyaBanishment mula sa lahat ng mga kaganapan sa pamilya ng hari (na kung saan ay halos itinatag sa araw na ito), sinabi din saPanahon ng pananalapiNa siya "isang daang porsiyento" ay naniniwala na si Andres ay hindi kasangkot sa anumang bagay na hindi naaangkop sa panahon ng kanyang pagkakaibigan sa Epstein. Ang kanyang mga komento ay dumating noong Agosto 6, mga araw lamang bago ang bagong kaso laban sa prinsipe ay ginawang pampubliko noong Agosto 9.
"Napakahirap para sa kanya," sabi ng dukesa. "Gusto kong sumama sa kanya. Gusto kong manalo siya." Idinagdag niya: "Alam ko ang lahat tungkol sa kanya. Sa tingin ko siya ay isang pambihirang tao. Siya ay napakabuti sa akin kapag nagpunta ako sa absolute, abject h ***. Siya ay walang alinlangan na nakatayo sa tabi ko. Ito ay hindi isang tit-tat . Ito ay lamang, alam ko kung sino siya. "
Noong Agosto 2021, ang pagsusulit ng pagbabago ng laro laban kay Andrew ay isinampa.
Mas maaga sa linggong ito, inihayag na ang Giuffre (nakita ditosa kanyaDateline.pakikipanayam) Nag-file ng isang kaso laban kay Andrew, matapos siyang tumugon sa mga nag-aalok ng kanyang mga abogado upang manirahan sa korte. Iniulat ng BBC News na ang mga dokumento na isinampa sa suitIpinagbabawal ni Andrew ang sex sa Giuffre nang wala ang kanyang pahintulot At alam niya ang kanyang edad at alam "na siya ay isang biktima ng sex trafficking."
Ayon saBeses, ang kaso na ito laban sa Duke of York.ay maaaring humantong sa kanya na tinanong sa ilalim ng panunumpa, pati na rin upang i-on ang katibayan kabilang ang mga titik at email kung siya ay paligsahan ang kaso. Kung siya ay tumangging lumitaw, maaari siyang sumailalim sa isang paghatol at pinsala.
Tatler. iniulatNa ang Giuffre ay hanggang sa paparating na Sabado, Agosto 14, upang i-file ang kaso, sa ilalim ng Batas ng Bata ng New York Child. Nang panahong naganap ang mga pinaghihinalaang insidente, si Giuffre ay nasa itaas ng legal na edad ng pahintulot sa Britain (na 16 taong gulang), ngunit siya ay isang menor de edad na bata sa ilalim ng batas ng New York. The.BesesIniulat ang mga abogado ni Giuffre na sinulat nila sa Duke of York noong nakaraang buwan na nagpapaalam sa kanya ng deadline ng Agosto, ngunit "sa ngayonnang walang tagumpay upang makipagkita kay Prince Andrew. o ang kanyang payo ... upang talakayin kung ang isang negotiated resolution ay maaaring naaangkop. "
Noong Agosto 9, nagbigay si Giuffre ng pahayag na nabasa, sa bahagi: "Ako aymay hawak na Prince Andrew na may pananagutan para sa kung ano ang ginawa niya sa akin. Ang makapangyarihan at mayaman ay hindi exempt sa pagiging responsable para sa kanilang mga aksyon. Umaasa ako na makikita ng iba pang mga biktima na posible na huwag mabuhay sa katahimikan at takot, kundi upang mabawi ang buhay ng isang tao sa pamamagitan ng pagsasalita at paghingi ng katarungan ... Matagal nang nakalipas na ang oras para sa kanya ay gaganapin sa account.
Kaugnay:Ang Royal na ito ay "Nagsasalita para sa Queen" sa bagong Harry Feud, Say Say.
Diane Clehane. ay isang New York-based journalist at may-akda ngImagining Diana. atDiana: ang mga lihim ng kanyang estilo.