Ross Butler talks <em> 13 dahilan kung bakit </ em>, Courtney Love, at ang payo na nagbago ng kanyang buhay

Plus: Paano bumaba ang bituin ng 20 pounds para sa kanyang papel sa Shazam!


Ipinanganak sa Singapore sa isang British-Dutch na ama at isang Intsik-Malaysian na ina, si Ross Butler, 28, ay lumaki sa Virginia at diretso sa kolehiyo bago magpasiya na lumipat sa modelo ng Los Angeles. Doon, binili siya ng kanyang kaibigan ng isang $ 25 na kumikilos na klase para sa kanyang ika-21 na kaarawan, at ang iba, gaya ng sinasabi nila, ay kasaysayan. Pagkatapos ng paglabas sa Disney Channel's.K.C. Undercover, Tumayo siya sa stardom noong nakaraang taon bilang isang lead character sa hindi isa ngunit dalawang sikat na drama ng tinedyer, naglalaro ng reggie mantle saRiverdale. at zach dempsey sa.13 mga dahilan kung bakit.

Umalis si ButlerRiverdale. upang ituloy ang iba pang mga proyekto, kabilang ang pagsali sa cast ng darating na DC Comics movieShazam! (bilang isang character na hindi pa nakilala). Ngunit ito ang kanyang papel sa ikalawang panahon ng13 dahilan kung bakit Iyan talaga ang lahat ay umiibig sa kanya.

Ang palabas ay may kaugnayan sa pagpapakamatay ng isang malabata na batang babae na nagngangalang Hannah Baker, na umalis sa mga teyp na naglalarawan sa 13 katao na nagdulot sa kanya upang gawin ang trahedya upang tapusin ang kanyang buhay. Sa paglipas ng kurso ng serye ipinapakita nito ang Zach (Butler) na nakikipaglaban sa kanyang sariling pagkakasala at ang kanyang sariling pakikibaka upang tumayo para sa kung ano ang kanyang pinaniniwalaan sa lahat habang hinahawakan ang mga paksa tulad ng sekswal na pag-atake, karahasan ng baril, pang-aapi, depresyon, pagpapakamatay, at peer pressure.

Kamakailan lamang, nakaupo kami upang makipag-usap kay Butler tungkol sa hit show-pati na rin ang isang hanay ng mga paksa kabilang ang kanyang pag-aalaga, ang kilusan ng #metoo, kung ano ang nais na maging isang "isa sa ang mga mabuting tao. " [Tala ng editor: Ang pakikipanayam na ito ay naganap ilang araw bago anglumitaw ang kakaibang balita Na ang ex-asawa ni Frances Bean Cobain, si Isaiah Silva, ay nag-aangkin na ang Courtney Love-sa tulong ng isang grupo ng mga tao na kinabibilangan ng mayordomo-ay nakipagsabwatan upang patayin siya upang ang pag-ibig ay maaaring maibalik ang isa sa mga guitar ng Nirvana Frontman sa pag-aari ni Silva. Ang Butler ay walang komento sa mga paratang, ngunit ang isang pinagmulan na malapit sa pag-ibig ay nagsabi: "Isaiah Silva ay isang mapanganib na sycophant na tumangging tapusin ang kanyang kampanya ng takot patungo sa pamilya ng Cobain at ang kanilang mga kaibigan .... Si Frances at ang pamilya ay handa na makipaglaban sa isang Fury ng walang uliran legal na puwersa at sila ay mananaig. "]

Para sa mga ito-at higit pa-mula sa mayordomo, basahin sa, at malaman na ang interbyu na ito ay na-edit at condensed para sa kapakanan ng kalinawan. At para sa mas mahusay na mga interbyu sa celeb, narito angPinakamahusay na buhay Q & A sa Jon Hamm.

Bakit ka nagpasya na umalisRiverdale.?

Pagkatapos ng unang panahon ng.13, Kinailangan kong gawin ang desisyon kung nais kong mahati ang aking oras sa pagitan ng dalawang character at maging isang mas kilalang character sa dalawang magkaibang palabas, o gumugol ng mas maraming oras sa isa lamang. Ginawa ko ang desisyon na sumama13 Dahil marami akong alam tungkol kay Zach at kumonekta ako sa kanya ng maraming higit pa. Ngunit ito ay isang uri ng isang panganib dahil13 Hindi pa nakuha para sa pangalawang panahon, kaya inilagay ko ang lahat ng aking mga itlog sa isang basket.

Aling mga character ang nakilala mo para sa pinaka?

Karaniwan gusto kong sabihin na ito ay Zach, at pagkatapos ay reggie. Ngunit nakilala pa rin ako para sa aking mga tungkulin sa Disney Channel [laughs.].

Zach ay talagang ang palabas na paborito ngayon dahil sa storyline at siya rin ay isa sa mga pinaka-redeemable character. Ano sa palagay mo ang kanyang pinaka-redeeming moment?

Sa tingin ko ang kanyang pinaka-redeeming sandali ay kapag siya ay pumasok pabalik sa sinehan at humihingi ng paumanhin kay Hannah para sa kung ano ang ginawa niya. Ngunit ako ay conflicted tungkol sa kung ang mga tao ay gusto sa kanya mas o mas mababa. Sa tingin ko ang mga taong katulad niya dahil sa buong bagay na pagmamahalan. Ngunit, para sa akin, nakita ko ang panahon na ito bilang higit pa sa isang letdown dahil siya ay nagpunta sa lahat ng problema na ito upang tubusin ang kanyang sarili at humingi ng paumanhin at simulan ang malalim na relasyon sa Hannah lahat para sa, sa dulo, upang bumalik sa kanyang mga lumang paraan at talaga pumili ang kanyang mataas na paaralan persona ng pagiging jock sa kung ano talaga ang nararamdaman niya. Sa tingin ko siya ay isa sa mga tao na maaaring talagang naka-save Hannah. At sa halip ay ipaalam lamang niya sa kanya.

Kahit na napansin ko na sinabi mo sa isang pakikipanayam na sa palagay mo Zach "ay nagiging higit pa sa isang tao" sa pagtatapos ng panahon.

Sa pagtatapos ng panahong ito, oo. Dahil sa paglipas ng panahon ng panahong ito, ang mga desisyon na ginagawa niya sa wakas ay masira mula sa kulturang jock na ito at upang matulungan ang luwad, iyan ang gusto ko tungkol kay Zach. At ang isa pang redeemable na sandali ay kapag nalaman mo na ibinigay niya ang lahat ng mga polaroid at siya ang nagpapakain sa kanya ng impormasyon.

Mayroon bang isang partikular na aral na gusto mong makuha ng mga tao mula sa storyline ni Zach?

Para sa mga kabataan, sa tingin ko ito ay isang cautionary kuwento tungkol sa hindi nananatili sa iyong mga baril at nakatayo up para sa kung ano sa tingin mo ay tama. Dahil sa panahong ito, nakikita mo ang higit pa sa pagkakasala at sakit ni Zach. Talagang natututo siya ng aralin na kung susubukan mong maging isang tao na hindi ka, ikaw ay magiging malungkot.

Ito ay kagiliw-giliw na dahil ang show deal ng maraming may hindi kapani-paniwala narrators, parehong sa mga tanong na ibinabanta ng Hannah ng bersyon ng kanyang katotohanan at ang mga kasinungalingan na sinasabi ng mga mag-aaral sa paaralan. Magkano ang maaari naming paniwalaan ang kuwento ni Zach tungkol sa kanyang pagmamahalan kay Hannah, lalo na dahil hindi niya isinama ito sa mga teyp?

Sasabihin ko na ang relasyon ng tag-init ay nangyari. Hindi tulad ng patotoo ni Bryce kung saan siya ay namamalagi tungkol sa kanya. Sa tingin ko ang dahilan na iniwan niya ito sa tape ay dahil sila ay tunay na naka-sync na nais nilang panatilihin ito sa pagitan nila, at hindi nila nais na dalhin ang jocks sa ito. At kahit na sa panahon ng patotoo, hindi ito dinala ni Zach. Ito ay nakuha mula sa kanya.

Ano ang pakiramdam mo tungkol sa kanyang desisyon na itago ang relasyon? Sapagkat sinasabi niya na ginawa niya ito upang maprotektahan siya, ngunit ito ay malinaw sa pagtatapos ng episode na ginawa niya ito nang higit pa upang protektahan ang kanyang sarili.

Eksakto. Hindi sa tingin ko dapat niyang itago ito ng isang lihim. Maaaring talagang ginamit ni Hannah ang kanyang katayuan sa lipunan upang baguhin ang isip ng mga tao tungkol sa kung sino siya. At sa palagay ko ay masaya silang magkakasama at talagang mahal nila ang isa't isa. Kaya ang aralin dito ay dapat mong ituloy kung ano ang pakiramdam mo sa halip na sa tingin ng ibang tao na dapat mong maging.

Gamit ang pag-uusap ngayon tungkol sa #metoo at karahasan ng baril, mayroong isang pagtuon sa katotohanan na ang mga lalaki, higit pa kaysa sa mga kababaihan, ay walang maraming mga lalaki na kaibigan na maaari nilang kausapin at magtiwala, na isang problema. At nakikita mo na sa palabas. Ang ama ni Zach ay namatay at wala siyang pakikipag-usap sa kanyang tinatawag na mga kaibigan, kaya lumiliko siya kay Hannah. At iyon ay isang karaniwang trope sa mga pelikula, ang tao ay nakabukas lamang sa isang babae. At ang mga kababaihan ay kadalasang masaya na gamitin ang papel na ito, ngunit ito ay may problema na ang mga tao ay hindi maaaring magkaroon ng mga uri ng mga pakikipag-usap sa kanilang mga kaibigan.

Ganap. Iyan ay isang bagay na kahit na pakiramdam ko kung minsan. Dahil lahat tayo ay nakikitungo sa mga damdamin ng depresyon at kalungkutan, at kapag lumalaki ako ay nakipagtulungan ako na bilang isang tanging anak. At nawala ko ang aking ama nang ako ay siyam na ganito lamang ako at ang aking ina, at siya ay Asyano, kaya na nag-ambag din sa na dahil sa kultura ng Asya wala kang emosyonal na pag-uusap.

Kaya ang kumbinasyon ng dalawa, nakita ako ng lahat bilang isang napakasayang bata dahil iyon ay ang harapan na inilagay ko, ngunit na tinakpan ang maraming bagay na nararamdaman ko. At hindi ko nakipag-usap sa kahit sino tungkol dito. Palagi kong naisip na maaari kong harapin ito sa sarili ko. At sa isang punto, magagawa ko. Ngunit nang magsimula ang katanyagan, lalo na noong nakaraang taon, nararamdaman ko ang isang matinding anyo ng kalungkutan. Kaya sa nakalipas na ilang buwan, natutunan ko na kailangan kong simulan ang pagbubukas hanggang sa aking mga malapit na kaibigan at mga taong mapagkakatiwalaan ko. At napakahalaga para sa kalusugan sa pangkalahatan.

Ito tunog tulad ng paglalaro Zach ay tiyak na apektado kung paano mo haharapin ang emosyon.

Ganap. Ang palabas ay talagang nagbago sa akin para sa mas mahusay, sa palagay ko, dahil sa wakas ay binuksan ko ang mga tao.

Sa tingin ko ito ay talagang mahusay na may maraming mga mataas na profile lalaki kamakailan lamang na binubuksan ang tungkol sa kahalagahan ng pagbabahagi ng iyong emosyon. Ang bato kamakailan ay nagsalita tungkol sa battling depression, tinalakay ni Ryan Reynolds ang kanyang mga isyu sa pagkabalisa, si James Marsden ay nagsalita tungkol sa kung paano ang mga negatibong saloobin.

Mahalaga dahil kapag nararamdaman mong malungkot ang pakiramdam mo na ikaw ang tanging tao na nakikipagtulungan dito. At ito ay nagbibigay-daan sa iyo upang malaman mo na hindi ka nag-iisa sa ito at hindi mo dapat pakiramdam kakaiba ang pakikipag-usap tungkol dito.

Mayroon bang oras sa iyong buhay kapag nadama mo na ang paraan?

Noong nasa high school ako, naramdaman ko na hindi ako nabibilang. Ako ay isang social chameleon. Hindi ako isang jock, ngunit hindi ako isang sinulid. Sinubukan kong magkasya sa lahat ng iba't ibang mga grupo ng panlipunan. Patuloy kong binabago ang aking mga gawi at ang aking mga interes upang magkasya sa mga iba't ibang grupo. Kaya hindi ko talaga naramdaman na talagang ako ay tungkol sa alinman sa kanila, na humantong sa akin na parang hindi ako malapit na kaibigan sa sinuman. Walang sinuman ang talagang alam kung sino ako, kaya nadama ko ang sobrang malungkot.

Alam mo ba kung sino ka?

Hindi, hindi ako. At iyon ang isa pang bagay. Hanggang sa naisip ko kung sino ako, hindi ako nasisiyahan.

Kaya paano mo haharapin ang mga damdaming iyon ngayon?

Palagi akong naging isang lalaki na gustong turuan ang aking sarili ng mga bagay, kaya't pupunta ako sa YouTube, o makakakuha ako ng isang libro, upang panatilihing abala at makagambala sa aking sarili mula sa problema. Na tumutulong sa itulak ang mga bagay o kalmado sa akin kung nararamdaman ko ang pagkabalisa, ngunit mas nararamdaman ang isang band-aid kaysa sa anumang bagay. Kaya ngayon ito ay talagang pakikipag-usap sa aking mga kaibigan. At iyan ay talagang isang bagay na nangyari sa nakalipas na isa o dalawang buwan. At ito ay mahusay. Pakiramdam ko ay isang timbang ay itinaas.

Dahil sa kasalukuyang pag-uusap sa paligid ng #metoo, anong payo ang ibibigay mo sa isang taong gustong maging "isa sa mga mabuting tao?"

Ang payo ko ay talagang maingat, hindi lamang sa mga kababaihan, kundi sa pangkalahatan, na ang mga bagay na iyong sinasabi ay may epekto. Ang mga salita ay talagang makapangyarihan. At upang suportahan ang mga tao. Ito ay isang kagiliw-giliw na tanong, dahil mayroong lahat ng mga tapat na sagot, tulad ng "hindi lamang isang * $% at tao." Ngunit sa palagay ko ang isang malaking bagay ay tungkol sa kung paano ka nakikipag-usap sa mga tao. Sabihin ang iyong isip, ngunit gawin ito sa isang magalang na paraan.

Ang isa sa mga bagay na natigil sa akin sa isang episode ay kapag pinag-uusapan ni Hannah kung paano ang mga kababaihan ay patuloy na nakikitungo sa mga alingawngaw na sila ay "mga sluts," at tumugon si Zach sa pamamagitan ng pagsasabi na ang mga tao ay kailangang harapin hindi sapat ang paggawa. Ito ay 2018 at ang ideya ay nagpatuloy na ang mga kababaihan ay nahihiya dahil sa pagkakaroon ng sex samantalang ang mga lalaki ay pinuri para dito. Gusto ba ng palabas na baguhin ang dialogue na iyon?

Oo. Nang sabihin ni Zach na nakakakuha siya ng $ at ^ dahil hindi sapat ang paggawa, tiyak na bahagi pa rin ang aming kultura. Sa tingin ko ang sex ay dapat na maging isang pagsisikap ng koponan. Para sa akin, ako ang happiest at ang pinaka-komportable kapag alam ko na ang iba pang mga tao ay pakiramdam mabuti. Kaya mahalaga na mag-check in at magtanong. Kailangan nating lumayo mula sa pagsuko / tagumpay ng bagay dahil nagpapahiwatig na ang isang panig na panalo at isang gilid ay nawawala. Dapat itong isang sitwasyon ng win-win. Tama ang sukat sa pag-uusap sa paligid ng nakakalason na pagkalalaki dahil ang kultura ng talagang kailangang baguhin.

Paano nakakaapekto ang pag-uusap ng #metoo sa mga tao?

Ang kilusan ay nagsimula sa kalahati sa pamamagitan ng sa amin pagbaril sa ikalawang panahon, at malinaw naman ito ay isang bagay na kami ay pakikitungo sa mula noong unang panahon. Ito ay talagang nakasisigla para sa lahat na gumawa ng isang palabas na tackled na ulo sa, at talagang nadama namin na kami ay sumasalamin kung ano ang gusto ng lipunan na baguhin.

13 dahilan kung bakit ay isang napaka-tanyag na palabas ngunit ito rin ay isang napaka-kontrobersyal na isa. Paano nakakaapekto ito sa iyo?

Sa tingin ko ito ay kontrobersyal dahil ito ay gumagawa ng mga tao na hindi komportable, ngunit ang katunayan na ang mga tao ay hindi komportable sa ilan sa mga bagay na nakikita namin at pinag-uusapan tungkol sa mga ito ay kailangang pag-usapan. Dahil walang isang palabas tulad nito na tumutugma sa malabata trahedya sa isang tunay na paraan at na tinatrato ang mga tinedyer na may paggalang. Mayroon kaming lahat ng mga kabataan na galvanizing ngayon na may #neveragain at ito ay kamangha-manghang na sila ay paggawa ng kanilang mga tinig narinig, dahil, sa pamamagitan ng media, kami uri ng ginawa malabata drama mukhang sabon opera-ey at hindi gaanong mahalaga, na kung saan ay kakaiba sa Dahil sa pakiramdam ko na ang lahat ay naaalala ang kanilang karanasan sa mataas na paaralan at lahat ay nagdadala ng bagahe sa kanila mula sa mataas na paaralan.

Ano ang pakiramdam mo tungkol sa kung paano ang kaugnayan ni Zach sa kanyang ina, at kung ano ang sinasabi nito tungkol sa kultura ng Asya, ay inilalarawan sa palabas? Ito ay partikular na makapangyarihan kapag sinusubukan niyang pag-usapan ang kanyang damdamin at siya ay ganap na nakasara sa kanya.

Ito ay hindi isang sorpresa sa akin na Zach ay hindi maaaring makipag-usap tungkol sa kanyang ina tungkol sa kanyang ama namamatay. Iyan ay tiyak na isang bagay na karaniwan sa kultura ng Asya at umaasa ako na ang palabas ay maaaring gumawa ng isang bagay upang baguhin iyon.

Pinarangalan ko na ang komunidad ng Asya ay tumingin sa akin at iba pang mga aktor bilang nangunguna sa harapan dito. Nararamdaman ko rin ang napakalawak na responsibilidad sa pamamagitan ng pangangailangan na maging perpekto at hindi gumawa ng mga pagkakamali, na kung saan ay isang bagay na ako ay uri ng pakikitungo sa ngayon. Dahil, oo, gusto kong maging isang modelo ng papel, ngunit gusto ko rin na maging ako. Hindi ko nais na mag-focus nang labis sa kung sino ang nais ng komunidad na maging akin. Ito ay nakakatawa kung paano na naglilipat dahil, bago, kapag ako ay paglabag sa mga stereotypes, ito ay tulad ng, hindi ko nais na maging lipunan ay itinuturing na isang Asian lalaki upang maging, tulad ng isang artist o isang nerd. Ngayon, pakiramdam ko ang ibang bahagi nito, na hindi ko nais na ilagay sa isang pedestal. Dahil naiintindihan ko na mayroon akong mga depekto, at gusto kong maunawaan ng mga tao na ok lang. Dahil ang pagiging iyong sarili ay ang tunay na bagay na dapat na sinusubukan ng mga tao.

Sa kolehiyo nag-aral ka ng biomedical engineering. Ano ang iginuhit mo sa pagkilos?

Yeah, na talagang angkop sa akin kung ano ang gusto ng aking ina na makita ako. Ngunit ito ay isang matalim na pakiramdam kapag ako ay sa aking dorm sa Ohio estado pagsulat up ng Chemistry bagay na ginawa ko at nakita ko lang ang aking sarili ginagawa ito para sa natitirang bahagi ng aking buhay at paggawa ng maraming pera ngunit ganap na kahabag-habag.

At ako ay tulad ng hindi ko magagawa ito. Kaya para sa natitirang bahagi ng taon ay nawala lang ako, dahil ginawa ko ang desisyon na pag-aralan na kapag hindi ko alam kung sino ako. Kaya lumipat ako sa LA sa modelo at binili ako ng kaibigan ko ng isang kumikilos na klase para sa dalawampu't limang pera para sa aking kaarawan, at pagkatapos ng ilang mga klase, ito ay tulad ng isang bagay na na-click at alam ko ito ay kung ano ang nais kong gawin.

At ano ang iyong mga pangmatagalang layunin bilang isang artista?

Naging isang nangungunang lalaki sa Asian sa Hollywood. Hindi kailanman naging isang Asian Brad Pitt. Hindi ko nais na maglaro ng mga tungkulin na may nakasulat na mga kuwento batay pulos sa aking etniko. Alam mo, bakit hindi maaaring maging A.Kuwaderno sa isang Asian lead?

Ano ang gusto kong maging isang 28 taong gulang na gumaganap ng isang binatilyo?

[Laughs] Alam kong nararamdaman ko na ako ay nasa mataas na paaralan sa nakalipas na dekada. Ito ay talagang uri ng cathartic para sa akin dahil sa pakiramdam ko tulad ng isang artista, pinapayagan ako sa akin na ipahayag ang mga bagay na may mas mataas na pusta sa mindset ng isang tinedyer. Kung saan, bilang isang artista, ay mahusay, ngunit bilang isang tao, ito ay nakakapagod.

Gusto mo bang bigyan ito ng mga kabataan na hindi makatotohanang mga inaasahan para sa kung ano talaga ang hitsura nila? Dahil natatandaan ko ang panonood ng Rom-com bilang isang tinedyer at nagtataka kung bakit hindi ako mukhang ang mga batang babae sa mga pelikula nang hindi napagtatanto ito dahil ang mga taong ito ay talagang nasa huli na 20s.

Oo, natatandaan ko na may meme na lumabas kung ano ang isang sophomore13 dahilan kung bakit mukhang, nagpapakita sa akin, at isang tunay na sophomore sa high school [Laughs]. At nakukuha namin iyon, kaya sasabihin ko ang mga tinedyer, "huwag mong kunin ito sa halaga ng mukha. Naiintindihan ko na ako ay medyo mas itinayo at mas matangkad ako kaysa sa isang average na tinedyer. Kaya huwag mong ihambing ang iyong sarili sa akin. "

Paano mo napapanatili ganyan ang katawan mo?

Kinailangan kong makakuha ng magandang magandang hugisShazam! Kaya nagtrabaho ako sa isang nutrisyonista at ginawa ko ang isang halo ng intermittent na pag-aayuno at ang pagkain ng keto. Sinipsip ito ngunit nawala ang £ 20 ng taba lamang sa loob ng tatlong linggo. At ako ay nagtatrabaho ng lima o anim na beses sa isang linggo. Hindi ako gumawa ng maraming cardio dahil ayaw kong tumakbo kaya ito ay halos lakas ng pagsasanay ng dalawang grupo ng kalamnan sa isang araw.

Ano ang pinakamahusay na piraso ng payo na ibinigay sa iyo ng isang tao?

Ilang taon na ang nakalilipas, nag-book ako ng komersyal na ito sa isang pribadong isla sa baybayin ng Fiji. Alam ng direktor na ito ang bilyunaryo ng Australya na nagngangalang Albert na bumili ng pangalawang pinakamataas na rated resort sa mundo at isinara niya ito upang ipaalam sa amin ang maliit na komersyal.

Nakita ko siya araw-araw kaya tinanong ko siya para sa pinakamahusay na piraso ng payo na maaari niyang ibigay sa akin bilang 23 taong gulang. Sinabi niya, "Ito ang tatlong l's. Hanapin. Makinig at matuto." At iyan ang ginawa ko sa unang ilang taon sa Hollywood. Courtney Love ay isang napakahusay na kaibigan ko. Nakilala ko siya sa aking kasama sa kuwarto noong una kong lumipat sa LA, at siya ay nagtuturo sa akin at ipakilala ako sa mga kilalang direktor at producer at hindi ako sumilip sa isang salita. Gusto ko lang umupo doon at pakinggan kung ano ang nangyayari.

Ang iba pang mga pinakamahusay na payo ay isang quote ni Neil Gaiman, sino ang isa sa aking mga paboritong manunulat, na nagsabi, "Upang maging sira-sira, kailangan mo munang malaman ang iyong lupon."

Kaya, upang masira ang mga patakaran, kailangan mong malaman ang mga ito.

Upang matuklasan ang higit pang mga kamangha-manghang mga lihim tungkol sa pamumuhay ng iyong pinakamahusay na buhay,pindutin ditoUpang mag-sign up para sa aming libreng pang-araw-araw na newsletterLabanan!


12 Celebrity transformations na may baffled milyon-milyong mga tagahanga
12 Celebrity transformations na may baffled milyon-milyong mga tagahanga
20 mga remedyo ng trangkaso upang kunin kung natatakot ka
20 mga remedyo ng trangkaso upang kunin kung natatakot ka
20 Naisip na mga regalo para sa mga mahilig sa aklat na hindi mga aklat
20 Naisip na mga regalo para sa mga mahilig sa aklat na hindi mga aklat