Trader Joe upang baguhin ang mga pangalan ng mga sikat na item

Ang grocery chain ay tumutugon sa pagpula na ang mga pangalan ng tatak nito para sa mga lutuing etniko ay hindi sensitibo.


Minamahal na pambansang grocery chain.Trader Joe's. Ay na-phasing ang ilan sa kanilang mga pangalan ng tatak na mahaba para sa mga produktong etniko sa gitna ng lumalaking presyon na ang mga pangalan ay "rasista." Ang ilan sa mga label naay mababago Isama ang mga pagkaing Mexico na nakabalot sa ilalim ng tatak na "Trader Jose" at Intsik na pagkain na ibinebenta sa ilalim ng "Trader Ming's."

Ang pagbabago ay dumating pagkatapos ng higit sa 1,400 mga tao na naka-sign aChange.org Petition. Inilunsad ng 17-taong-gulang na estudyante sa estudyante ng high school na si Briones Bedell sa California, na humimok na ang trader na si Joe ay "alisin ang racist branding at packaging mula sa mga tindahan nito."

Ang petisyon, na nakatanggap ng pansin ng pambansang media sa nakalipas na ilang araw, ay nagpatuloy upang igiit: "Ang mga grocery chain ay label ng ilan sa mga etnikong pagkain nito na may mga pagbabago ng 'Joe' na nagbubunga ng isang salaysay ng exoticism na nagpapatuloy sa mga nakakapinsalang stereotypes." Itinatala nito ang mga halimbawa, tulad ng, "'Trader Ming'S' ay ginagamit upang tatak ng Chinese Chinese's Chinese, 'Arabian Joe' Mga tatak Middong Eastern, 'Trader José' Mga tatak Mga Tatak ng Mexico, 'Trader Giotto's' ay para sa Italian food, at 'Trader Joe San 'tatak ang kanilang lutuing Hapon. "

Sa isang pahayag na inilathala ng The.New York Times., isang tagapagsalita ng korporasyon para sa negosyante na ipinahayag ni Joe na ang ethnocentric na diskarte sa mga pangalan ng produkto ay una "na naka-root sa isang lighthearted pagtatangka sa inclusiveness," ngunit kinikilala na "maaari na ngayong magkaroon ng kabaligtaran na epekto-isa na salungat sa welcoming, rewarding karanasan sa customer Nagsusumikap kaming lumikha araw-araw. "

Ang desisyon na alisin ang mga pangalan ng tatak ng pribadong label ayhindi Bilang tugon sa petisyon, gayunpaman, ayon sa pambansang direktor ng Public Relations ng Trader Joe, si Kenya Friend-Daniel, na nagsabi saNY beses, "Ginawa namin ang desisyon ilang taon na ang nakakaraan upang gamitin lamang ang pangalan ng Trader Joe sa aming mga produkto na lumilipat pasulong ... Packaging para sa isang bilang ng mga produkto ay nabago na, ngunit may isang maliit na bilang ng mga produkto kung saan ang packaging ay pa rin sa pamamagitan ng proseso . "

Trader Joe's.Pinagmulan ng kuwento ay nagsasabi kung paano at kung bakit ang tindahan ay unang binuksan sa isang nauukol sa dagat tema bilang "ito ay pinatatakbo ng mga tao na inilarawan bilang 'negosyante sa mataas na dagat.'" Ang tagapagtatag ng tindahan, Joe Coulombe, ay inspirasyon ng isang libro na kanyang binabasaWhite shadows sa timog dagat, pati na rin ang isang kamakailang karanasan na mayroon siya sa biyahe sa paglalakbay sa Disneyland. "Sa araw na ito, ang mga tripulante ng Trader Joe ay isaalang-alang ang mga negosyante sa mga culinary sea 'at kilala sa kanilang maliwanag, tropikal na mga kamiseta at sa pangkalahatan ay maganda, kapaki-pakinabang, at mahusay na kaalaman," ang kuwento ay nagpapaliwanag.

Ngunit ngayon, ang diskarte ni Coulombe ay tinawag ngChange.org Petition. Bilang inspirasyon ng "isang aklat na rasista at isang kontrobersyal na tema ng parke ng tema, na parehong nakatanggap ng pagpuna para sa romantikong imperyalismong Western at fetishizing non-western na mga tao."

Kaibigan-Daniel.sinabi Ang Trader Joe ay "naging sa proseso ng pag-update ng mas lumang mga label at pagpapalit ng anumang mga pagkakaiba-iba na may negosyante na negosyante na si Joe, at patuloy naming gagawin ito hanggang makumpleto namin ang mahalagang gawaing ito."

Ang kadena ng grocery store ay ang pinakabagong sa isang mahabang linya ng mga kumpanya na may kaugnayan sa pagkain na mayrooninihayag ang mga pagbabago sa tatak Sa gitna ng isang pambansang pagtutuos sa lahi na sumunod sa kaguluhan ng sibil na nagmula sa pagpatay ni George Floyd at ang mga black live na bagay na nagpoprotesta na sumunod. Narito ang isang listahan ng10 grocery items hindi mo makikita muli ang resulta.


Ang mga klasikong bar ng kendi na kahila-hilakbot para sa iyo
Ang mga klasikong bar ng kendi na kahila-hilakbot para sa iyo
Binabalaan ni Dr. Fauci ang higit pang mga Amerikano
Binabalaan ni Dr. Fauci ang higit pang mga Amerikano
30 hindi kapani-paniwala na mga regalo ang gusto ng iyong kasintahan
30 hindi kapani-paniwala na mga regalo ang gusto ng iyong kasintahan